A Hora Chegou (O Adeus de Pikachu) - Portugal

La Hora Ha Llegado (El Adiós de Pikachu) - Portugal

A Hora Chegou (O Adeus de Pikachu) - Portugal

Voy a dejarteVou-te deixar
Pero sé que no te olvidaréMas sei que eu não vou esquecer
Un día el destino quiso unirnosQuis um dia o destino, com a amizade
A través de la amistadA nós os dois unir

Siempre estuvimos juntosEstivemos sempre lado a lado
Y pensé que sería hasta el finalE pensei que seria até ao fim
Pero sin ti a mi ladoMas eu sem ti ao pé de mim
Siento que mi camino ya no tiene destinoSinto que o meu caminho já não tem destino

Duele demasiado tener que perder a un amigoE dói demais ter que perder um amigo
Cuando miro tus ojosQuando eu olhar nos olhos teus
Podría llorar al decirte adiósPodia chorar ao dizer-te adeus

Si tiene que ser, así seráSe tem que ser, assim será
Quedarán los recuerdos de los momentosVão ficar as lembranças dos momentos
No olvidaré que una vez fui felizNão vou esquecer que um dia fui feliz
Sería mentira si dijeraSerá mentira se eu disser
Que seguiré mi camino soloQue sozinho vou seguir o meu caminho
Pero si es mejor quedarme aquíMas se é melhor aqui ficar
Será mi destinoVai ser o meu destino
Tendré que aceptarloVou ter de aceitar

Duele demasiado tener que perder a un amigoE dói demais ter que perder um amigo
Cuando miro tus ojosQuando eu olhar nos olhos teus
Podría llorar al decirte adiósPodia chorar ao dizer-te adeus

Podría llorar al decirte adiósPodia chorar ao dizer-te adeus