Abertura 3

Apertura 3

Abertura 3

Es un nuevo mundo de aventuras
É um novo mundo de aventuras

¡Pokémon Johto!
Pokémon Johto!

Todo el mundo quiere ser un maestro
Todo mundo quer ser um mestre
Todo el mundo quiere demostrar que es bueno
Todo mundo quer mostrar que é bom
Todo el mundo quiere salir al frente
Todo mundo quer sair na frente
En la batalla ser un campeón
Na batalha ser um campeão

Intenta, intenta, siempre tratando de hacer lo correcto
Tentar, tentar, sempre tentando fazer a coisa certa
¡Gana, gana, un día, un paso, un gol!
Ganhar, ganhar, um dia, um passo, uma meta!

Es un nuevo mundo de aventuras
É um novo mundo de aventuras
Y el peligro es mucho mayor
E o perigo é bem maior
Es un nuevo viaje, con nuevas emociones
É uma nova jornada, com novas emoções
Cuanto más aún tenemos que atrapar
Mais ainda temos que pegar
Ser el mejor de los maestros
Pra ser dos mestres o melhor

¡Pokémon Johto!
Pokémon Johto!

Es un nuevo mundo de aventuras
É um mundo novo de aventuras
Pero todavía tenemos que coger
Mas ainda temos que pegar
Ser uno de los Maestros el mejor
Pra ser dos Mestres o melhor

¡Pokémon Joh-To-O!
Pokémon Joh-tô-o!
¡Pokémon Johto!
Pokémon Johto!