Suscríbete

Tradução automática

Exibições da letra 576

Becoming Me (Theme from Pokémon Horizons)

Pokémon

Letra

Significado

Devenir Moi (Thème de Pokémon Horizons)

Becoming Me (Theme from Pokémon Horizons)

Quand tu suis ton cœurWhen you lead with your heart
C'est flippant au débutIt's so scary at the start
Mais c'est la partie la plus dureBut that's the hardest part
Et crois-moi, ça s'améliore !And trust me it gets better!

Je sais enfin où je me sens chez moi (où je me sens chez moi)I finally know where I belong (know where I belong)
C'est comme ça que les faibles deviennent fortsThis is the way the weak grow strong
J'ai un pressentimentI've got a feeling
Avec toi, je deviens moiWith you I'm becoming me

J'ai bossé dur, j'ai fait du cheminI've worked hard, come so far
C'est mon histoire, je suis la vedetteIt's my story, I'm the star
Et la route sur laquelle je suis pourrait durer éternellementAnd the road I'm on could go on till forever

Chaque jour, il y a quelque chose de nouveauEvery day there's something new
(Chaque jour, il y a quelque chose de nouveau)(Every day there's something new)
Chaque jour, je le partage avec toiEvery day I share with you
J'ai un pressentimentI've got a feeling
Avec toi, je deviens moiWith you I'm becoming me

J'ai un pressentimentI've got a feeling
Avec toi, je deviens moiWith you I'm becoming me
(Je deviens moi)(I'm becoming me)
(Je deviens moi)(I'm becoming me)
(Je deviens moi)(I'm becoming me)
(Je deviens moi)(I'm becoming me)

On cherche de nouveaux horizonsWe're looking for new horizons
Allons explorer de nouveaux horizonsLet's go explore new horizons
On cherche de nouveaux horizonsWe're looking for new horizons
Allons explorer de nouveaux horizonsLet's go explore new horizons

C'est comme ça que les faibles deviennent forts !This is the way the weak grow strong!
J'ai un pressentimentI've got a feeling
Avec toi, je deviens moiWith you I'm becoming me
J'ai un pressentimentI've got a feeling
Avec toi, je deviens moiWith you I'm becoming me
J'ai un pressentimentI've got a feeling
Avec toi, je deviens moiWith you I'm becoming me
(Je deviens moi)(I'm becoming me)
Je deviens moi !I'm becoming me!

Escrita por: Pokemon, Ed Goldfarb, Haven Paschall. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Pokémon y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección