Type: Wild (English Version)

Type: Sauvage (Version Française)

Type: Wild (English Version)

Allons-y !Let's go!
En repensant aux joursRemembering the days
Où je m'entraînais dur et je jouaisI trained hard and I played
Dans notre Bourg PaletteIn our Pallet Town
Fier de mes amis que j'ai rencontrésFeeling so proud of the friends that I made
Sachant que nos objectifs sont les mêmesKnowing our goals are the same
Les baskets que je porteThe sneakers that I wear

Les plus cool de toutes les pairesThe coolest of all pair
Me mènent partoutTake me everywhere
On ne les trouve qu'à Bourg PaletteYou'll only find them in Pallet Town
Usées mais les meilleures que tu trouverasWorn out but the best you will find
Elles m'aident à avancerThey help me get through
Dans mes voyages encore et encoreMy journeys time after time

Oh, ouais !Oh, yeah!
Et avant que tu ne t'en rendes compte, Type : Sauvage !And before you know it, Type: Wild!
Je vais atteindre mon but, Type : Sauvage !Gonna reach my goal, Type: Wild!
Je continue d'avancer, Type : Sauvage !Keep on going, Type: Wild!
Je vais être fort, Type : Sauvage !Gonna be strong, Type: Wild!

Ouais ! oh, ouais ! Bourg Palette ! oh, ouais !Yeah! oh, yeah! Pallet Town! oh, yeah!
Voyageant de jourTraveling by day
Compétitionnant en cheminCompeting along the way
C'est mon destinIs my destiny
Pas de guides, pas de cartes pour me dire où je vaisNo guides, no maps to tell me where I'm going
Mon cœur me montre le cheminMy heart just leads the way
Les amis que j'ai rencontrés en voyageantThe friends I made while traveling

M'aident à continuerHelp me to keep going
Un Maître, c'est ce que je vais devenirA Master is what I'm gonna be
J'y arrive, mais pas facilementI'm getting there, but not easily
Mais je ne peux pas m'arrêterBut I can't stop
J'essaie d'être ce que je veux êtreTrying to be what I wanna be

Et avant que tu ne t'en rendes compte, Type : Sauvage !And before you know it, Type: Wild!
Je vais atteindre mon but, Type : Sauvage !Gonna reach my goal, Type: Wild!
Je continue d'avancer, Type : Sauvage !Keep on going, Type: Wild!
Je vais être fort, Type : Sauvage !Gonna be strong, Type: Wild!

Et avant que tu ne t'en rendes compte, Type : Sauvage !And before you know it, Type: Wild!
Je vais atteindre mon but, Type : Sauvage !Gonna reach my goal, Type: Wild!
Je vais continuer d'avancer, Type : Sauvage !I'm gonna keep on going, Type: Wild!
Je vais être fort, Type : Sauvage !Gonna be strong, Type: Wild!
Car je sais, cela deviendra réalitéFor I know, this will be reality
Alors suis tous tes rêvesSo follow all your dreams