Lo Que No Ves

Ce que tu ne vois pas

Lo Que No Ves

Avant que le jour se lèveAntes de que amaneciera
Je suis parti en fuyant ton litSalí huyendo de tu cama
Dans ton miroir un testamentEn tu espejo un testamento
Il ne nous reste rienNo nos queda nada

J'ai laissé ton rouge à lèvresDejé tu barra de labios
Et avec lui quelques annéesY con ella un par de años
À t'aimer l'après-midiDe quererte por las tardes
Des matins sans t'appelerDe mañanas sin llamarte

Tu m'apprends queTú me enseñas que
On peut aimerSe puede querer
Ce que tu ne vois pasLo que no ves

On trébuche soudainementTropezamos de repente
Comme un nouveau 11 septembreComo en un nuevo 11-S
Tu as souri à bout portantSonreíste a quemarropa
Contre le bord de ma boucheContra el filo de mi boca
Et tu as murmuré que le passéY susurraste que el pasado
N'est qu'un mauvais jourSolo es como un día malo
Et la pluie a ouvert les portesY la lluvia abrió las puertas
De ma vie dans ta Ford FiestaDe mi vida en tu Ford Fiesta

Tu m'apprends queTú me enseñas que
On peut aimerSe puede querer
Ce que tu ne vois pasLo que no ves

Je n'arrive pas à me souvenir pourquoi je suis partiNo consigo recordar porque motivo me fui
Mais dans ta salle de bainPero en tu cuarto de baño
Ton rouge à lèvres est toujours làSigue tu rojo de labios
Je n'arrive pas à me souvenir comment je suis arrivé iciNo consigo recordar como he llegado hasta aquí
Je sais juste que j'effaceSolo sé que estoy borrando
Ce qui t'a fait du mal un jourLo que un día te hizo daño

Tu m'apprends queTú me enseñas que
On peut aimerSe puede querer
Ce que tu ne vois pasLo que no ves

J'ai toujours mis des pansementsSiempre fui poniendo parches
Niant les secondes chancesNegando segundas partes
Jusqu'à ce que tu me montresHasta que me demostraste
Que je ne veux pas t'oublierQue no quiero olvidarte

Tu m'apprends queTú me enseñas que
On peut aimerSe puede querer
Ce que tu ne vois pasLo que no ves

Je n'arrive pas à me souvenir pourquoi je suis partiNo consigo recordar porque motivo me fui
Mais dans ta salle de bainPero en tu cuarto de baño
Ton rouge à lèvres est toujours làSigue tu rojo de labios
Je n'arrive pas à me souvenir comment je suis arrivé iciNo consigo recordar como he llegado hasta aquí
Je sais juste que j'effaceSolo sé que estoy borrando
Ce qui t'a fait du mal un jourLo que un día te hizo daño

Tu m'apprends queTú me enseñas que
On peut aimerSe puede querer
Ce que tu ne vois pasLo que no ves

Je n'arrive pas à me souvenir pourquoi je suis partiNo consigo recordar porque motivo me fui
Mais dans ta salle de bainPero en tu cuarto de baño
Ton rouge à lèvres est toujours làSigue tu rojo de labios
Je n'arrive pas à me souvenir comment je suis arrivé iciNo consigo recordar como he llegado hasta aquí
Je sais juste que j'effaceSolo sé que estoy borrando
Ce qui t'a fait du mal un jourLo que un día te hizo daño

Tu m'apprends queTú me enseñas que
On peut aimerSe puede querer
Ce que tu ne vois pasLo que no ves

Tu m'apprends queTú me enseñas que
On peut aimerSe puede querer
Ce que tu ne vois pasLo que no ves

Tu m'apprends queTú me enseñas que
On peut aimerSe puede querer