Bipolar

Bipolar

Bipolar

Du rufst mich um drei anMe llamas a las tres
Weil du etwas ändern willstPorque quieres cambiar
Den Ton im RaumEl tono del salón
Weil du genug von Grau hastQue estás harta de gris
Weil du plötzlich sterben möchtestQue te quieres morir súbitamente
All das passiert in letzter ZeitTodo eso pasa últimamente

Und als ich dort ankommeY cuando llego allí
Lädst du mich ein, auszugehenMe invitas a salir
Kleidest dich wie eine PrinzessinVestida de princesa
Und ein Taxi wartet auf unsY un taxi nos espera
Und die Welt dreht sich schnellerY el mundo se acelera

Zehntausend Bars, die sich drehenCien mil bares dando vueltas
Und du und ich im RiesenradY tú y yo en esta noria
Bilder einer NachtRetratos de una noche
In den FotokabinenEn los fotomatones

Und ohne zu zögernY sin dudar
Folge ich dir zur U-BahnTe sigo hasta el metro
Tribunal bis zum FlughafenTribunal hasta el aeropuerto
Um zu sehen, wie am BodenPara ver tumbados en el suelo
Ein Flugzeug am Himmel abhebtDespegar un avion en el cielo

Und ohne zu zögernY sin dudar
Gibst du mir einen KussTú me plantas un beso
Brennt Gas, riecht nach KerosinQuema gas, huele a queroseno
Was soll's, ich atme deinen AtemQue más dá, yo respiro tu aliento
Und gib mir mehr Gründe, die geflohen sindY dame más razones que huyeron
Und fliegenY volar

Wir steigen aus einem WaggonBajamos de un vagón
Streit liegt in der LuftAires de discusión
Du verstehst nicht, dass ich dir nicht folgen kannNo entiendes que no puedo seguirte
Dass du umziehen möchtestQue te quieres mudar
In die Nähe des MeeresVivir cerca del mar
Ich erinnere mich, wie du gesagt hastRecuerdo como dijiste
Dass ich ein komischer Typ binQue yo era un tipo raro
Dass wir Gegensätze sindQue eramos opuestos

Ich muss sehr kamikaze seinDebo ser muy qamikaze
Und ich hoffe immer noch, dass du zurückkommstY aun espero que vuelvas
Niemand weiß, wie es anfängtEmpezarlo nadie sabe
Dass, wenn ich anrufe, es Krieg geben wirdQue si llamo, se hara guerra

Und ohne zu zögernY sin dudar
Folge ich dir zur U-BahnTe sigo hasta el metro
Tribunal bis zum FlughafenTribunal hasta el aeropuerto
Um zu sehen, wie am BodenPara ver tumbados en el suelo
Ein Flugzeug am Himmel abhebtDespegar un avion en el cielo

Und ohne zu zögernY sin dudar
Gibst du mir einen KussTú me plantas un beso
Brennt Gas, riecht nach KerosinQuema gas, huele a queroseno
Was soll's, ich atme deinen AtemQue más dá, yo respiro tu aliento
Und gib mir mehr Gründe, die geflohen sindY dame más razones que huyeron
Und fliegenY volar

Einen dieser Tage erinnernRecordar un día de estos
Unsere FüßeNuestros pies
Die aus dem Topf kommenSaliendo de tiesto
Jetzt weiß ich, dass es gute Zeiten warenAhora sé que eran buenos tiempos
Hoffentlich sehe ich dich wiederOjalá te vea de nuevo
HoffentlichOjalá
HoffentlichOjalá

Und ohne zu zögernY sin dudar
Folge ich dir zur U-BahnTe sigo hasta el metro
Tribunal bis zum FlughafenTribunal hasta el aeropuerto
Um zu sehen, wie am BodenPara ver tumbados en el suelo
Ein Flugzeug am Himmel abhebtDespegar un avión en el cielo

Und ohne zu zögernY sin dudar
Gibst du mir einen KussTú me plantas un beso
Brennt Gas, riecht nach KerosinQuema gas, huele a queroseno
Was soll's, ich atme deinen AtemQue más dá, yo respiro tu aliento
Gib mir mehr Gründe, die geflohen sindDame más razones que huyeron
Und fliegenY volar
Und fliegenY volar