fotomatón

Fotomatón

fotomatón

Von weitem sieht man, dass sie nicht glaubtDe lejos se le ve que no cree
Nicht mal im Wasser, war schon in WüstenNi en el agua, ya estuvo en desiertos
Mischt nicht Liebe, Lust und DummheitNo mezcla el amor, las ganas, la estupidez
Hat längst gelernt, die Zeit nicht zu verschwenden—Ya aprendió hace tiempo a no perder el tiem—

Sie spielen die Lieder, die ihre Stimmung hebenPonen las canciones que le suban el mood
Hat ihre Freundinnen dabei, die für sie Fotos machenTiene a las amigas pa' que le tiren flashes
Wechselt das Glas, aber nicht die EinstellungNo cambia de copa pero sí de actitud
Wenn das Licht ausgeht, strahlt sieCuando apaga la luz, ella se luce

Sie ist nicht nur ein hübsches GesichtElla no es solo una cara bonita
Aber sie hat es und weiß es, verdammtePero la tiene y lo sabe, maldita
Nimmt mich mit zum Fotomatón und lädt mich einMe lleva al fotomatón y me invita
Dass es sich wiederholtQue se lo repita

Normal, dass alle sie anstarren, wenn sie ankommtNormal que cuando llegue todo el mundo la señale
Trinkt, als wäre es das letzte Mal, dass sie ausgehtBebe como si fuera la última vez que sale
Tanzt, weil man sagt, das vertreibt die schlechten VibesBaila porque dicen que se le quitan los male'
Legt los: Dale Don Dale (los, los, los, los)Póngale: Dale Don Dale (dale, dale, dale, dale)

Teufelin, ich bin ein Engelchen, das du arm und teuflisch zurückgelassen hastDiabla, soy un angelito al que dejaste pobre y diablo
Über dein Böses und dein Feuer wird wenig gesprochenQue de tu maldad y de tu fuego poco se habla
Du weißt genau, wovon ich sprecheTú sabes perfectamente de lo que te hablo
Gift und schlechtVeneno y mala

Sie ist nicht nur ein hübsches GesichtElla no es solo una cara bonita
Aber sie hat es und weiß es, verdammtePero la tiene y lo sabe, maldita
Nimmt mich mit zum Fotomatón und lädt mich einMe lleva al fotomatón y me invita
Dass es sich wiederholt-a-a-aQue se lo repita-a-a-a

Sie ist nicht nur ein hübsches GesichtElla no es solo una cara bonita
Aber sie hat es und weiß es, verdammtePero la tiene y lo sabe, maldita
Nimmt mich mit zum Fotomatón und lädt mich einMe lleva al fotomatón y me invita
Dass es sich wiederholtQue se lo repita

Sie spielen die Lieder, die ihre Stimmung hebenPonen las canciones que le suban el mood
Hat ihre Freundinnen dabei, die für sie Fotos machenTiene a las amigas pa' que le tiren flash
Wechselt das Glas, aber nicht die EinstellungNo cambia de copa pero sí de actitud
Wenn das Licht ausgeht, strahlt sieCuando apaga la luz, ella se luce

Sie strahlt, sie strahltElla se luce, ella se luce
Sie strahlt, sie strahlt—Ella se luce, ella se lu—