No Pegamos

We Hangen Niet

No Pegamos

Ik ben dronken van jouEstoy borracho de ti
Ik kan de minuten niet van de uren onderscheiden, maar overal ben jij hierNo diferencio los minutos de las horas, pero en todos apareces aquí
Want hoe de fles ook leeg raakt, jouw bericht blijft hier wonenPorque por mucho que se acabe la botella, tu mensaje se ha quedado a vivir
De sterren stralen niet als ik ze kijk, als je naast me zitNo brillan nada las estrellas al mirarlas si te sientas al ladito de mí
Naast me zit, naast me zitAl ladito de mí, al ladito de mí

En natuurlijk nietY claro que no
Nu dans ik niet om tegen je heup aan te plakken, er klinkt alleen goede reggaetonAhora no bailo pa’ pegarme a tu cadera, solo está sonando buen reggaeton
Je hebt het puurste gezicht, als een muntje, en ik heb je ooit verspildTienes la cara más pura que una moneda y te desperdicié en alguna ocasión
Nu ga ik naar buiten als ik uitga, ik vergiftig mezelf en rem niet zonder jouAhora me salgo cuando salgo, me еnveneno y no me frеno sin vos
Ik rem niet zonder jou, ik rem niet zonder jouNo me freno sin vos, no me freno sin vos

Terug in je auto zonder een centDe vuelta en tu cabi sin un centavo
Dacht je: Wat de fuck is dit voor een gast?Pensaste: ¿De qué coño va este pavo?
Toen jij, toen ikCuando tú, cuando yo
Vroeger waren we meer dan verliefdAntes éramos más que enamorados

Ik ben weer in de fout gegaan door niet duidelijk te zijnHe vuelto a pecar por no serte claro
Door je niet te troosten in vreemde momentenPor no consolarte en momentos raros
Jij bent jij, ik ben ikTú eres tú, yo soy yo
We passen goed bij elkaar, maar apartPegamos mucho pero separados

Nu zie ik je dansen in de plassenAhora te veo bailando en los charcos
Zoekend naar je reflectie op de dakenBuscando tu reflejo en los tejados
Op de daken, op de dakenEn los tejados, en los tejados

DusAlors
Zo zijn we, het was niet simpel, dat ben ik met je eensOn est comme ça, c'était pas simple, je suis d'accord
Ik bewaar het beeld van jouw gezicht op mijn iPhoneJe gards l'image de ton visage sur mon iPhone
En ik wacht niet, als je weggaat, vlieg ik weg, vlieg ik weg, jaEt j'attendrai pas, si tu t'en vas, moi je m'envole, moi je m'envole, yeah

Ga, als dit is hoe je het doetPars, si c'est comme ça que tu fais les choses
Stop, maak me niet wakkerArrête-toi, ne me réveille pas
Want vanavond ga je me niet bellen, ga je me niet bellenParce ce que ce soir tu vas pas m'appeler, tu vas pas m'appeler
JaYeah

Terug in je auto zonder een centDe vuelta en tu cabi sin un centavo
Dacht je: Wat de fuck is dit voor een gast?Pensaste; ¿De qué coño va este pavo?
Toen jij, toen ikCuando tú, cuando yo
Vroeger waren we meer dan verliefdAntes éramos más que enamorados

Ik ben weer in de fout gegaan door niet duidelijk te zijnHe vuelto a pecar por no serte claro
Door je niet te troosten in vreemde momentenPor no consolarte en momentos raros
Jij bent jij, ik ben ikTú eres tú, yo soy yo
We passen goed bij elkaar, maar apartPegamos mucho pero separados

Terug in je auto zonder een centDe vuelta en tu cabi sin un centavo
Dacht je: Wat de fuck is dit voor een gast?Pensaste; ¿De qué coño va este pavo?
Toen jij, toen ikCuando tú, cuando yo
Vroeger waren we meer dan verliefdAntes éramos más que enamorados

Ik ben weer in de fout gegaan door niet duidelijk te zijnHe vuelto a pecar por no serte claro
Door je niet te troosten in vreemde momentenPor no consolarte en momentos raros
Jij bent jij, ik ben ikTú eres tú, yo soy yo
We passen goed bij elkaar, maar apartPegamos mucho pero separados

Nu zie ik je dansen in de plassenAhora te veo bailando en los charcos
Zoekend naar je reflectie op de dakenBuscando tu reflejo en los tejados
Op de daken, op de dakenEn los tejados, en los tejados