Kaltes Pizza

Pizza Fría

Ich weiß nicht, was ich essen willNo sé qué quiero comer
Es bleibt kalte PizzaQueda pizza fría
Mit heißen Erinnerungen von gesternCon recuerdos calientes de ayer
Und du siehst nicht, dass ich nicht ändern würdeY no ves que no cambiaría
Dass ich diese Stücke immer wiederholen würdeQue repetiría de estos trozos
Immer und immer wiederUna y otra vez

Alles, was man mir gesagt hatTodo lo que me dijeron
Ich will mehr, ich will mehr, ich will mehrQuiero más, quiero más, quiero más
Und was man mir versprochen hatY lo que me prometieron
Nichts weiter, nichts weiter, nichts weiterNada más, nada más, nada más
Alles, was man mir gesagt hatTodo lo que me dijeron
Ich will mehr, ich will mehr, ich will mehrQuiero más, quiero más, quiero más
Ich will mehr, ich will mehr, ich will mehrQuiero más, quiero más, quiero más

Es geht nicht darum, zu sein oder nicht zu seinNo es cuestión de ser o no ser
Wenn du wüsstest, was ich fühleSi supieras ver lo que siento
Wenn wir so nah sindCuando estamos tan cerca
Sogar der Himmel beugt sich, um zu verstehenHasta el cielo se agacha a comprender
Was du in meinem Kopf anstellstLo que tú vienes hacer por mi cabeza
Ich verspreche, deinen Versprechen treu zu seinPrometo ser fiel a tus promesas
So nah bei dirEstando tan cerca de ti
Fühle ich mich so nahMe siento tan cerca
Fühle ich mich näher zu mirMe siento más cerca de mí

(Wie?)(¿Cómo?)

Ich weiß, dass du mich sehen willstYa sé que me quieres ver
Aber die Vorhänge verstecken sich nichtPero las cortinas no se esconden
Die Lichter von gesternLas luces de ayer
Und wie schön, dass ich es immer tun würdeY qué bien que siempre lo haría
Dass ich für deine Knochen sterben würdeQue me moriría por tus huesos
Immer und immer wiederUna y otra vez

Alles, was man mir gesagt hatTodo lo que me dijeron
Ich will mehr, ich will mehr, ich will mehrQuiero más, quiero más, quiero más
Und was man mir versprochen hatY lo que me prometieron
Nichts weiter, nichts weiter, nichts weiterNada más, nada más, nada más

Alles, was man mir gesagt hatTodo lo que me dijeron
Ich will mehr, ich will mehr, ich will mehrQuiero más, quiero más, quiero más
Ich will mehr, ich will mehr, ich will mehrQuiero más, quiero más, quiero más

Es geht nicht darum, zu sein oder nicht zu seinNo es cuestión de ser o no ser
Wenn du wüsstest, was ich fühleSi supieras ver lo que siento
Wenn wir so nah sindCuando estamos tan cerca
Sogar der Himmel beugt sich, um zu verstehenHasta el cielo se agacha a comprender
Was du in meinem Kopf anstellstLo que tú vienes hacer por mi cabeza
Ich verspreche, deinen Versprechen treu zu seinPrometo ser fiel a tus promesas
So nah bei dirEstando tan cerca de ti
Fühle ich mich so nahMe siento tan cerca
Fühle ich mich näher zu mirMe siento más cerca de mí

Es bleibt kalte PizzaQueda pizza fría
Mit heißen Erinnerungen von gesternCon recuerdos calientes de ayer
Es bleibt kalte PizzaQueda pizza fría
Es bleibt kalte PizzaQueda pizza fría