solo x ti

nur für dich

solo x ti

Willkommen am internationalen Flughafen MiamiWelcome to Miami International Airport

Ich habe das Gefühl, die Welt geht zu EndeTengo la impresión de que se está acabando el mundo
Und ich will nicht, dass sie endet, wenn wir nicht zusammen sindY no quiero que se acabe si tú y yo no estamos juntos en esto
Entschuldige, dass ich ehrlich binPerdón por serte honesto
Ich weiß, ich habe Mist gebaut und mein Gewissen verrät michSé que la he cagado y la conciencia me traiciona
Ich bin ein echter Trottel und dafür habe ich das DiplomSoy un tonto de primera y en eso tengo el diploma
Und ich verstehe, dass du Zeit brauchstY entiendo que necesitas tiempo

Von dir bleibt mir nur ein FotoDe ti solo me queda una fotografía
Verloren in Miami, meine Nächte sind deine TagePerdido por Miami, mis nochеs son tus días
Rennend durch die Straßen mit 10 Prozent AkkuCorriendo por la calle con 10 de batеría
So tun, als würdest du mich lieben, obwohl du wüsstest, dass du gehen würdestFingiendo que me quieres, sabiendo que te irías

In all meinen Geschichten, Bier mit FreundenEn todas mis historias, cervezas con amigos
Aber das bringt nichts, wenn ich nicht mehr bei dir binPero de nada vale, si ya no estoy contigo
Ich will wieder auftauchen, doch ich fühle mich tiefer versunkenQuiero salir a flote y me encuentro más hundido
Von außen lächelnd und von innen total am EndePor fuera sonriendo y por dentro bien jodido

Ich habe dich nicht vergessen, ich will nicht vergessen und kann dich nicht vergessenYo no te olvide, no quiero olvidar ni podré olvidarte
Ich verliere deine Spur, ich weiß, ich bin der Letzte auf deiner ListeVoy perdiendo tu pista, sé que soy el último de tu lista
Meine Freunde sagen, ich soll es lassenMis amigos dicen que ya no insista
Und ich springe wie ein FallschirmspringerY yo salto como un paracaidista

Fallend auf deinen Boden, und ich nehme keinen FlugCayendo en tu suelo, y no cojo el vuelo
Anderer Ort, aber der gleiche HimmelDiferente sitio, pero el mismo cielo
Und ich habe alles geweint, was ich weinen konnte und dachte, traurig sein wäre normalY lloré todo lo que podía llorar y pensé que estar triste era algo normal
Es war wegen dir, nur wegen dirFue por ti, solo por ti
Weil ich dachte, wir wären etwas BesonderesQue creía que éramos algo especial

Von dir bleibt mir nur ein FotoDe ti solo me queda una fotografía
Verloren in Miami, meine Nächte sind deine TagePerdido por Miami, mis noches son tus días
Rennend durch die Straßen mit 10 Prozent AkkuCorriendo por la calle con 10 de batería
So tun, als würdest du mich lieben, obwohl du wüsstest, dass du gehen würdestFingiendo que me quieres, sabiendo que te irías

In all meinen Geschichten, Bier mit FreundenEn todas mis historias cervezas con amigos
Aber das bringt nichts, wenn ich nicht mehr bei dir binPero de nada vale, si ya no estoy contigo
Ich will wieder auftauchen, doch ich fühle mich tiefer versunkenQuiero salir a flote y me encuentro más hundido
Von außen lächelnd und von innen total am EndePor fuera sonriendo y por dentro bien jodido

Ich habe dich nicht vergessen, ich will nicht vergessen und kann dich nicht vergessenYo no te olvide, no quiero olvidar ni podré olvidarte
Ich habe dich nicht vergessen, ich will nicht vergessen und kann dich nicht vergessenYo no te olvide, no quiero olvidar ni podré olvidarte