tiroteAo

Schüsse

tiroteAo

Es war kein ZufallNo fue por coincidencia
Es war meine Essenz mit deiner EssenzFue mi esencia con tu esencia
Wie das Wasser in den BergenComo el agua en las montañas
Rann es an meinen Beinen herunterDescendía por mis piernas

Ein seltsames GefühlUna sensación extraña
Das die Unschuld nahmQue quitaba la inocencia
Ich wusste nicht, was geschahNo sabía qué pasaba
Mir fehlte die ErfahrungCarecía de experiencia

Ich will keine ReueNo quiero remordimientos
Ich weiß gut, wie es sich anfühltYa sé bien lo que se siente
Ich will nur glücklich seinSolo quiero estar contento
Ich habe mir die Zähne geschärftYa me he afilado los dientes

Tanzen im WindBailar al son del viento
Lass die heiße Sonne auf mich scheinenQue me pegue el Sol ardiente
Alles vergessenOlvidar todo memento
Und dass du immer bleibstY que tú te quedes siempre

Mach klar, was du sagen willstDéjalo claro lo que quieras hablar
Was ich habe, schieß es jetzt rausLo que tengo disparo tú dispáralo ya
Ein paar Jahre sind vergangen, die Angst frisst mich aufHan pasado unos años me come la ansiedad
Und ich reite mit ihr in voller GeschwindigkeitY cabalgo con ella a toda velocidad

WeilBecause
Ich fühle, dass ich will, aber ich will nichtsSiento que quiero, pero no quiero na'
Es ist mir egal, das Geld gebe ich nur ausMe la suda, el dinero no hago más que gastar
Es ist mir egal, die Lichter und der Ruhm noch mehrMe la sudan las luces y la fama aún más
Alle Störenfriede können sich verziehenTodos los molestones se la pueden tragar

Die Lichter am Himmel sind erloschenSe apagaron los brillos en el firmamento
Du hast mir das Herz gestohlen und ich war nicht aufmerksamMe robaste el cora y no estuve atento
Es begann wie ein MärchenEmpezó siendo clavadito a un cuento
Und endete gefroren in der HölleY acabó congeladito en el infierno

Die Lichter am Himmel sind erloschenSe apagaron los brillos en el firmamento
Du hast mir das Herz gestohlen und ich war nicht aufmerksamMe robaste el cora y no estuve atento
Es begann wie ein MärchenEmpezó siendo clavadito a un cuento
Und endete gefroren in der HölleY acabó congeladito en el infierno

So viele FragenSon tantas preguntas
Für so wenig AntwortenPara tan poca respuesta
Scharf und mit SpitzeAfiladas y con punta
Haben sich die Pfeile in mich gebohrtSe me clavaron las flechas

Die, die alle zusammen folgenLas que siguen todas juntas
Von links und von rechtsPor la izquierda y la derecha
Auf das Herz, das sie anvisierenHacia el cora que me apuntan
Die gleichen bis heuteLas mismas hasta la fecha

Mach klar, was du sagen willstDéjalo claro lo que quieras hablar
Was ich habe, schieß es jetzt rausLo que tengo disparo tú dispáralo ya
Ein paar Jahre sind vergangen, die Angst frisst mich aufHan pasado unos años me come la ansiedad
Und ich reite mit ihr in voller GeschwindigkeitY cabalgo con ella a toda velocidad

WeilBecause
Ich fühle, dass ich will, aber ich will nichtsSiento que quiero, pero no quiero na'
Es ist mir egal, das Geld gebe ich nur ausMe la suda, el dinero no hago más que gastar
Es ist mir egal, die Lichter und der Ruhm noch mehrMe la sudan las luces y la fama aún más
Alle Störenfriede können sich verziehenTodos los molestones se la pueden tragar