tiroteAo

tireAu

tiroteAo

Ce n'était pas par coïncidenceNo fue por coincidencia
C'était mon essence avec la tienneFue mi esencia con tu esencia
Comme l'eau dans les montagnesComo el agua en las montañas
Descendait le long de mes jambesDescendía por mis piernas

Une sensation étrangeUna sensación extraña
Qui enlevait l'innocenceQue quitaba la inocencia
Je ne savais pas ce qui se passaitNo sabía qué pasaba
Je manquais d'expérienceCarecía de experiencia

Je ne veux pas de remordsNo quiero remordimientos
Je sais bien ce que ça faitYa sé bien lo que se siente
Je veux juste être heureuxSolo quiero estar contento
Je me suis déjà aiguisé les dentsYa me he afilado los dientes

Danser au rythme du ventBailar al son del viento
Que le soleil brûlant me toucheQue me pegue el Sol ardiente
Oublier chaque momentOlvidar todo memento
Et que tu restes toujoursY que tú te quedes siempre

Dis-le clairement ce que tu veux direDéjalo claro lo que quieras hablar
Ce que j'ai, je tire, alors tire-le maintenantLo que tengo disparo tú dispáralo ya
Ça fait des années que l'anxiété me rongeHan pasado unos años me come la ansiedad
Et je galoppe avec elle à toute vitesseY cabalgo con ella a toda velocidad

Parce queBecause
Je sens que je veux, mais je ne veux rienSiento que quiero, pero no quiero na'
Je m'en fous, l'argent je ne fais que dépenserMe la suda, el dinero no hago más que gastar
Je me fous des lumières et de la célébrité encore plusMe la sudan las luces y la fama aún más
Tous les emmerdeurs peuvent se le mettre où je penseTodos los molestones se la pueden tragar

Les éclats se sont éteints dans le cielSe apagaron los brillos en el firmamento
Tu m'as volé le cœur et je n'étais pas attentifMe robaste el cora y no estuve atento
Ça a commencé comme un conte de féesEmpezó siendo clavadito a un cuento
Et ça a fini congelé en enferY acabó congeladito en el infierno

Les éclats se sont éteints dans le cielSe apagaron los brillos en el firmamento
Tu m'as volé le cœur et je n'étais pas attentifMe robaste el cora y no estuve atento
Ça a commencé comme un conte de féesEmpezó siendo clavadito a un cuento
Et ça a fini congelé en enferY acabó congeladito en el infierno

Il y a tant de questionsSon tantas preguntas
Pour si peu de réponsesPara tan poca respuesta
Aiguisées et pointuesAfiladas y con punta
Les flèches se sont enfoncées en moiSe me clavaron las flechas

Celles qui restent toutes ensembleLas que siguen todas juntas
À gauche et à droitePor la izquierda y la derecha
Vers le cœur qui me viseHacia el cora que me apuntan
Les mêmes jusqu'à ce jourLas mismas hasta la fecha

Dis-le clairement ce que tu veux direDéjalo claro lo que quieras hablar
Ce que j'ai, je tire, alors tire-le maintenantLo que tengo disparo tú dispáralo ya
Ça fait des années que l'anxiété me rongeHan pasado unos años me come la ansiedad
Et je galoppe avec elle à toute vitesseY cabalgo con ella a toda velocidad

Parce queBecause
Je sens que je veux, mais je ne veux rienSiento que quiero, pero no quiero na'
Je m'en fous, l'argent je ne fais que dépenserMe la suda, el dinero no hago más que gastar
Je me fous des lumières et de la célébrité encore plusMe la sudan las luces y la fama aún más
Tous les emmerdeurs peuvent se le mettre où je penseTodos los molestones se la pueden tragar