Arena

Arena

Arena

I'm singing sorrows, wording sentencesAndo cantando penas apalabrando condenas
The starry night tied me in its chainsLa noche estrellada me ató en sus cadenas
And the Sun that misses me has been toldY el Sol que me anda extrañando me han dicho
That it feels sorryQue siente pena

I'm looking for friends, maybe a loveAndo buscando amigos quizás un amor
Some border where I find my voiceAlguna frontera donde halle mi voz
I'm looking for memories that my heart lostAndo buscando recuerdos que me perdió el corazón

I feel lonely and lost, like a wounded birdMe siento solo y perdido soy como un pájaro herido
The Moon reaches me, the Sun hides from meLa Luna me alcanza el Sol se me esconde
For always being hidden, no one ever answers mePor estar siempre escondido nunca nadie me responde

I miss you, babe, like a murky sentenceTe ando extrañando nena como una turbia condena
If I want to have you, you turn into sandSi quiero tenerte te vuelves arena
Your love pierced my chest and now everything makes me sadTu amor se clavó en mi pecho y ahora todo me da pena

I'm looking for friends, friends that I've endedAndo buscando amigos amigos que he terminado
Strange longings, very clear memoriesQuerencias extrañas recuerdos muy claros
That overwhelm my memory of who holds the pastQue aturden a mi memoria por quien sostiene el pasado

I keep walking and walking, needingAndo más ando y ando ando necesitando
A peak that fulfills meUn pico que me ande que me ande colmando
Those childhood memories that I keep crying, cryingEsos recuerdos de niño que ando llorando llorando

I'm ringing the ego, the one I fear the mostAndo campaneando al ego es al que más le temo
It doesn't exist on the floor, deep in the groundNo existe en el piso al fondo del suelo
Lest in ruin, comfort turns its back on youNo vaya a ser que en la ruina te dé la espalda el consuelo

I miss you, babe, like a murky sentenceTe ando extrañando nena como una turbia condena
If I want to have you, you turn into sandSi quiero tenerte te vuelves arena
Your love pierced my chest and now everything makes me sadTu amor se clavó en mi pecho y ahora todo me da pena