I'll Never Leave New York

Nunca dejaré Nueva York

I'll Never Leave New York

Hablando en mi sueñoTalkin' in my sleep
Retrocediendo a la razón por la que no quieres caminar conmigoBack pedal to the reason you don't wanna' walk with me
No luches contra lo que no puedes decir, sabes que lo hagoDon't fight what you can't say, you know i do it
No puedes esperar vivir de cambios, o esperar que ella te persigaYou can't hope to live off change, or hope she's gonna' chase
O negociar con buena feOr barter on good faith
O marchitarte con graciaOr wither white with grace
Mientras la conducción te consumeWhile drive eats you away

Pero tú y yo,But you and i,
Estamos rompiendo las ventanas para poder sentir el fríoWe're breaking the windows so we can feel the cold
Computadoras y velas iluminando lo que sabemosComputers and candles lighting what we know
Estamos bienWe're doing fine
Ahora y aquí no se desvanecerá esta vezNow and here won't fade this time

Conduje hasta Beacon Hill por primera vez esta nocheDrove up to beacon hill for the first time tonight
Es nosotros contra nuestra voluntad,It's us against our will,
Con Neil Young y la culpa católicaWith neil young and catholic guilt
Así que ambos estamos un poco idos, y el paisaje se vuelve borrosoSo we're both a little gone, and the scenery's getting hazy
La vista continúa, con tristes canciones de desgraciadosThe view goes on and on, to sad bastard songs

Estamos rompiendo las ventanas para poder sentir el fríoWe're breaking the windows so we can feel the cold
Computadoras y velas iluminando lo que sabemosComputers and candles lighting what we know
Estamos bienWe're doing fine
Ahora y aquí no se desvanecerá esta vezNow and here won't fade this time

En la línea de salida del año pasadoAt the starting line of last year
Sonriendo como un tontoGrinning like a fool
¿Puedes ver cuánto se desvía el camino?Can you tell how much the road veers
¿Puedes poseerlo, si te posee a ti?Can you own it, if it owns you?

Estamos rompiendo las ventanas para poder sentir el fríoWe're breaking the windows so we can feel the cold
Computadoras y velas iluminando lo que sabemosComputers and candles lighting what we know
Estamos bienWe're doing fine
Ahora y aquí no se desvanecerá esta vezNow and here won't fade this
Tiempo, prometo que no venderemos la tiendaTime, i promise that we won't sell the store
Sí, hay clima invernal, pero nunca dejaré Nueva YorkYeah, there's wintery weather, but i'll never leave new york
Pero estamos bienBut we're doin' fine
Ahora y aquí no se desvanecerá esta vez.Now and here won't fade this time.