3-4 Tango

3-4 Tango

3-4 Tango

Arthur sube las escaleras en la parte traseraArthur climbs the stairs in the back
Se limpia los pies en el felpudo de bienvenidaWipes his feet on the welcome mat
Deja sus llaves en el estante que construyóPuts his keys on the shelf that he built
Revisa y planta en el alféizarChecks and plants on the windowsill

Se ve reflejado en el espejoCatches a glimpse of himself in the glass
Se ríe porque su cabello está parado en la parte de atrásLaughs 'cause his hair's stickin' up in the back
No puede lidiar con sus hijos o su esposaHe can't cope his kids or his wife
Porque bebió hasta llorar por la vida olvidada de su hijaCus he drank 'till he cried to his daughter's forgotten life

Una silueta de inocenciaA silhouette of innocence
Un corte de afeitado de sentido comúnA shaving cut of common sense
Sosteniendo lo que no puede dejarte irHolding what can't let you go
Riendo más fuerte con la introducción del cómicoLaughing hardest to the comic's intro
Un paseo invernal para despejar tu menteA winter walk to clear your mind
¿Haces que tus veinte apesten hasta los veintinueve?Do your twenty suck until twenty-nine?
Sosteniendo lo que no puede dejarte irHolding what can't let you go
Baila con todo tu corazón el 3-4 TangoDance your heart out to the 3-4 Tango

Sarah renegó de toda su familiaSarah disowned her whole family
Y luego su hermano, el escritor, escribió la historiaAnd then her brother, the writer, penned the story
Ella dijo, 'sólo te sientas ahí y piensas queShe said, "you just sit there and think that you
Sabes acerca de la gente, cuando en realidadKnow about people, when really
Quieres sostener el espejo ante la naturalezaYou wanna hold the mirror to nature
Pensando que eres el próximo Miller o ShakespeareThinking you're the next Miller or Shakespeare
¿Llegará el cristal alguna vez a ti?Will the glass, ever come to you?
Porque ¿quién sabe qué harías?'Cause who knows what you'd do?"

Una silueta de inocenciaA silhouette of innocence
Un corte de afeitado de sentido comúnA shaving cut of common sense
Sosteniendo lo que no puede dejarte irHolding what can't let you go
Riendo más fuerte con la introducción del cómicoLaughing hardest to the comic's intro
Un paseo invernal para despejar tu menteA winter walk to clear your mind
¿Haces que tus veinte apesten hasta los veintinueve?Do your twenty suck until twenty-nine?
Sosteniendo lo que no puede dejarte irHolding what can't let you go
Baila con todo tu corazón el 3-4 TangoDance your heart out to the 3-4 Tango

Es ese pensamiento inquietante y fantasma familiarIt's that haunting thought and familiar ghost
Que te sostiene fuerte y no puede dejarte ir,That holds you hard and can't let you go,
¡Dejarte ir!Let you go!
(¡Hey!)(Hey!)

Algunos usan multitudes de extrañosSome use crowds of strangers
Como un escudoLike a shield
Del amor y ser amados,From love and being loved,
Ser amadosBeing loved

Una silueta de inocenciaA silhouette of innocence
Un corte de afeitado de sentido comúnA shaving cut of common sense
Sosteniendo lo que no puede dejarte irHolding what can't let you go
Riendo más fuerte con la introducción del cómicoLaughing hardest to the comic's intro
Un paseo invernal para despejar tu menteA winter walk to clear your mind
¿Haces que tus veinte apesten hasta los veintinueve?Do your twenty suck until twenty-nine?
Sosteniendo lo que no puede dejarte irHolding what can't let you go
Baila con todo tu corazón el 3-4 TangoDance your heart out to the 3-4 Tango

Una silueta de inocencia (¡la historia muestra, la historia muestra!)A silhouette of innocence (the story shows, the story show!)
Un corte de afeitado de sentido comúnA shaving cut of common sense
Sosteniendo lo que no puede dejarte irHolding what can't let you go
Riendo más fuerte con la introducción del cómicoLaughing hardest to the comic's intro
Un paseo invernal para despejar tu mente (¡la historia muestra, la historia muestra!)A winter walk to clear your mind (the stories show, the stories shows!)
¿Haces que tus veinte apesten hasta los veintinueve?Do your twenty suck until twenty-nine?
Sosteniendo lo que no puede dejarte irHolding what can't let you go
Baila con todo tu corazón el 3-4 tangoDance your heart out to the 3-4 tango