One Bad Date

Una mala cita

One Bad Date

Empuja, empuja, empuja con todas tus fuerzasPush, push, push with all your might
Para luchar contra esos sentimientos que intentan regresarTo fight those feelings back inside
Tienes que pasar la nocheYou gotta get through the night

Deja, deja, deja tu corazón atrásLeave, leave, leave your heart behind
Para que algún otro chico lo encuentreFor some other guy to find
Guarda tu menteGuard your mind

sí, síyeah, yeah

Porque al otro lado, al otro lado, al otro lado de la mesaBecause across, across, across the table
Un zorro se pregunta si es capazA fox wonders if he's able
De llevarte a casa esta nocheTo get you home tonight

Así que como un hermano, raro, hermano conejo corresSo like a brer, rare, brer rabbit you run
De lo obvio por venir...From the obvious to come...
Mmm... corresMmm... you run

Sí, sí, oh, sí, ohYeah, yeah, oh, yeah, oh

CORO:CHORUS:
¿Qué tienes?What do you have?
Ninguna conversación y el café está maloNo conversation and the coffee's bad
Sé que miraré hacia atrás y reiré de estoI know I'll look back at this and laugh
Pero por ahora no lo haréFor now I won't

Por favor, por favor, por favor, no esto de nuevoPlease, please, please not this again
¿Hasta cuándo puede una chica escucharHow long can one girl listen
A solo un hombre?To just one man?

Todo, todo, todo de lo que hablaAll, all, all that he speaks of
Es de su amor perdido hace tiempoIs his long lost last-time past-time love
Donde sea que ella estéWhere ever she was

Oh, sí, sí, síOh, yeah, yeah, yeah

Verso CuatroVerse Four
Pronto, pronto, pronto terminará prontoSoon, soon, soon'll be over soon
Quizás antes del 9 de junioMaybe before the 9th of june
Mmm... prontoMmm... soon

Me pregunto, me pregunto, me pregunto por qué no tengo ningunoI won, won, wonder why I have none
De todos los peces en el marOf all the fishes in the sea
No puedo encontrar unoI can't find one

Sí, oh, sí, oh, síYeah, oh, yeah, oh, yeah

CORO (2x)CHORUS(2x)

Así que empuja, empuja, empuja con todas tus fuerzasSo push, push, push with all your might
Para luchar contra esos sentimientos que intentan regresarTo fight those feelings back inside
Tienes que pasar la nocheYou gotta get through the night