As Usual

Como de Costumbre

As Usual

Y está llegando el momento, de escapar o desaparecer, (veces 2)And it's coming round, to run away or disappear, (times 2)

Intenta subir esas escaleras congeladas,Try climbing up those frozen stairs,
Y estar aquí parado y a nadie le importa,And standing here and nobody cares,
Todos están allí y todo lo que ven es nada nuevo,They're all there and all they see is nothing new,
Porque nada brilla como lo hacía cuando te conocía.As nothing sparkles like it did when I knew you.

Caminar por ahí, como de costumbre,Walk around, as usual,
Todo solo, como de costumbre,All alone, as usual,
Se está haciendo tarde, como de costumbre,It's getting late, as usual,
No puedo ir a casa.I can't go home.

Simplemente no dejaré mi pequeña habitación,I just won't leave my little room,
¿Cuál es el punto? Ellos estarán vestidos de azul,What's the point, they'll be wearing blue,
Un desfile de un solo hombre baja mis persianas y cierra la habitación,One man parade pull down my shades and lock the room,
Es mejor que vean azul, allí para tomar el velo.It's better blue for them to see, there to take the veil,

Caminar por ahí, como de costumbre,Walk around, as usual,
Todo solo, como de costumbre,All alone, as usual,
Se está haciendo tarde, como de costumbre,It's getting late, as usual,
No puedo ir a casa, como de costumbre.I can't go home, as usual.

Y está llegando el momento, de escapar o desaparecer, (veces 2)And it's coming round, to run away or disappear, (times 2)

No puedo encontrar un oído comprensivo,I can't find a sympathetic ear,
Otro día se siente como otro año,Another day feels like another year,
Y lo olvidaremos, mi mundo olvidado,And we'll forget it, my world forgotten,
Y lo olvidaremos, mi mundo olvidado, en un mundo olvidando.And we'll forget it, my world forgotten, in a world forgetting.

Caminar por ahí, como de costumbre,Walk around, as usual,
Todo solo, como de costumbre,All alone, as usual,
Se está haciendo tarde, como de costumbre,It's getting late, as usual,
No puedo ir a casa, como de costumbre.I can't go home, as usual.

(repetir coro)(repeat chorus)

Y está llegando el momento, de escapar o desaparecer. (veces 3)And it's coming round, to run away or disappear. (times 3)