Hold You Under

Sostenerme bajo

Hold You Under

Aprendí mucho sobre el arrepentimiento, mucho sobre mi vergüenzaI've learned a lot about repentance, a lot about my shame
Sentí la oscuridad dentro de mí mucho antes de que llamara mi nombreI felt the dark inside me long before it called my name
Pensé que mi espina dorsal era más fuerte, hasta que mis huesos empezaron a romperseI thought my spine was stronger, till my bones began to break
Por todo el peso de nunca terminarFrom all the weight of never ending

Odio, odio lo que he hechoHate, hate what I've done
Cuando las compuertas se abren y el daño está hechoWhen the floodgates are open and the damage is done
Odio lo que me he convertidoHate what I've become
La lucha olvidada no siempre ha sido ganadaThe fight forgotten hasn't always been won

Siento la presión cerrándoseI feel the pressure closing in
Pesa en mi mente hasta que empiezo a cederIt weighs on my mind till I start to cave in
El arrepentimiento me está llamandoRegret is calling out to me
Y estoy cansado de responderAnd I'm tired of answering

Tan harto de buscar un sentido de alivioSo sick of searching for a sense of relief
Tan harto de ver mi conciencia como enemigaSo sick of seeing my conscience as the enemy
Así que córtame antes de que sea demasiado tarde para verSo cut me off before it's too late to see
Te hundiré hasta que te hundas conmigoI'll weigh you down till you're sinking with me

El perdón nunca pareció tan lejanoForgiveness never seemed so far
Raspa las costras lo suficiente, pronto se convierten en cicatricesPick at the scabs enough, soon they turn to scars
Era joven e idealista; eso fue arrebatado por el tiempoI was young and idealistic; that was stripped away by time
Y al final todo lo que quedó fueAnd in the end all that was left was

Odio, odio lo que he hechoHate, hate what I've done
Cuando las compuertas se abren y el daño está hechoWhen the floodgates are open and the damage is done
Los relojes no se detendrán, la carrera ya está terminadaThe clocks won't stop, the race is already run

Siento la presión cerrándoseI feel the pressure closing in
Pesa en mi mente hasta que empiezo a cederIt weighs on my mind till I start to cave in
El arrepentimiento me está llamandoRegret is calling out to me
Y estoy cansado de responderAnd I'm tired of answering

En una espiral torcidaIn a crooked spiral
En un giro que nunca llega a descansarIn a spin that never comes to rest
Giramos de nuevo, giramos de nuevoWe turn again, we turn again
En una llama de arrepentimientoIn a flame of repentance
Lavamos el dolor y el arrepentimientoWe wash away the pain and the regret
Quemamos de nuevo, quemamos de nuevoWe burn again, we burn again

(Quemamos de nuevo)(We burn again)

En una espiral torcidaIn a crooked spiral
En un giro que nunca llega a descansarIn a spin that never comes to rest
Giramos de nuevo, giramos de nuevoWe turn again, we turn again
En una llama de arrepentimientoIn a flame of repentance
En un purgatorio permanenteIn a permanent purgatory
Quemamos de nuevo, quemamosWe burn again, we burn

Tan harto de buscar un sentido de alivioSo sick of searching for a sense of relief
Tan harto de ver mi conciencia como enemigaSo sick of seeing my conscience as the enemy
Así que córtame antes de que sea demasiado tarde para verSo cut me off before it's too late to see
Te hundiré hasta que te hundas conmigoI'll weigh you down till you're sinking with me