Inhumane

Inhumano

Inhumane

OhOh

Como un ciervo en los farosLike a deer in the headlights
A duras penas estoy vivoI'm barely alive
Perdido en el éterLost in the ether
Afianzando mis dientes en lo que sea necesario para sobrevivirCutting my teeth on whatever it takes to survive

Sufrir; todos somos víctimasSuffer; everyone's a victim
Cubre tu indiferencia insensibleCover your callous indifference
Sordos somos los que nos negamos a escucharDeaf are we who refuse to listen
Necesito un shock al sistemaI need a shock to the system

Fallando en tu respiraciónFall short in your breathing
Ojos abiertos, mirando al techoEyes wide, stare at the ceiling
Sin miedo y sin sentirNo fear and no feeling
He visto lo suficiente y me ha dejado entumecidoI've seen enough and it's left me numb

Uno más para el segador, ha estado pisándome los talonesOne more for the reaper, he's been hot on my tail
Pero he estado tratando de profundizar un poco másBut I've been trying to dig a little deeper
Porque el dolor ya no se siente como solía ser, no'Cause the pain don't feel like it used to feel, no
He visto lo suficiente, anhelo la adrenalinaI've seen enough, I crave the rush
Así que seguiré cavando un poco más profundoSo I'll dig a little deeper still

Una tragediaSuch a tragic affair
Todas las almas condenadas a encontrarse con su finAll the souls still doomed to meet their end
Juntando sus manos en una oraciónClasping their hands in a prayer
A dioses sordos a sus llantosTo gods deaf to their cries
Vivir y morir como otra estadísticaTo live and die as another statistic
Oh, ¿no suena eso sádico?Oh, doesn't that sound sadistic?

Uno más para el segador, ha estado pisándome los talonesOne more for the reaper, he's been hot on my tail
Pero he estado tratando de profundizar un poco másBut I've been trying to dig a little deeper
Porque el dolor ya no se siente como solía ser, no'Cause the pain don't feel like it used to feel, no
He visto lo suficiente, anhelo la adrenalinaI've seen enough, I crave the rush
Así que seguiré cavando un poco más profundoSo I'll dig a little deeper still

Insensibles y fríos, inhumanos, dejamos caer el lastreCallous and cold, inhumane, we drop the deadweight
(Efectos secundarios son de esperarse(Side effects are to be expected
Nos volvemos distantes y desconectados)We grow detached and disconnected)
Insensibles y fríos, inhumanos, dejamos caer el lastreCallous and cold, inhumane, we drop the deadweight
No puedo soportar apartar la miradaCan't bear to look away
Cuenta cada nombre que borras como una mancha de sangreCount every name you erase like a bloodstain

¿A quién lloras cuando todos son víctimas?Who do you mourn when everyone's a victim?
(No necesito saber)(I don't need to know)
Sin simpatía, no cantes por míNo sympathy, don't sing for me
Dame un shock al sistemaGive me a shock to the system

Al final regresamos a la nadaIn the end we return to nothing
¿Qué es otro clavo en el ataúd?What's another nail in the coffin?
Fallando en tu respiraciónFall short in your breathing
Ojos abiertos, mirando al techoEyes wide, stare at the ceiling
Sin miedo y sin sentirNo fear and no feeling
Me ha dejado entumecidoIt's left me numb

Uno más para el segador, ha estado pisándome los talonesOne more for the reaper, he's been hot on my tail
Pero he estado tratando de profundizar un poco másBut I've been trying to dig a little deeper
Porque el dolor ya no se siente como solía ser, no'Cause the pain don't feel like it used to feel, no
He visto lo suficiente, anhelo la adrenalinaI've seen enough, I crave the rush
Así que seguiré cavando un poco másSo I'll dig a little deeper
Un poco más profundo aúnA little deeper still