Parasite

Parásito

Parasite

Hablando solo para escuchar su propia vozSpeaking only to hear their own voice
Recipientes vacíos haciendo tanto ruidoEmpty vessels making so much noise
Por el bien de nuestra cordura, incendiaremos el sueloFor our sanity's sake, we'll torch the ground
Y salaremos la tierra a nuestro pasoAnd salt the earth in our wake

Se levantan solo para caer como moscasThey rise just to drop like flies
No puedo ver cómo se reproducen y se multiplicanI can't watch as they breed and multiply
Sangra, parásitosDraw blood, you parasites
Línea plana, mientras sacas las astillas de tus ojosFlat line, as you pull the splinters from your eye

No veré cómo suplicas tu casoI won't watch you plead your case
En lo alto de tu escenario de púlpitoHigh up on your soapbox stage
Mientras te autoproclamas autoridadAs you appoint yourself authority
Condenador de la juventudCondemner of youth
Ni siquiera la verdad te liberará (libre)Not even the truth will set you free (free)

¿Quién puso la corona en tu cabeza?Who put the crown on your head?
No eres rey de nada (arderás a los ojos del mundo)You're not a king of anything (you'll burn in the eyes of the world)

Así que lanza tus piedras (y cierra tus puños)So cast your stones (and close your fists)
En una casa de cristal (mejor no falles)In a house of glass (you better not miss)
¿Es esta la atención que anhelas?Is this the attention you crave?
No encontrarás paz, que te pudras en tu tumbaYou won't find peace, may you turn in your grave

Así que entierra los huesosSo bury the bones
Quema todas las pruebas y sigue como si nadie supieraBurn all the evidence and carry on like nobody knows
Lo que has estado arrastrandoWhat you've been dragging around
Los nombres ensangrentados y el aumento del recuento de cuerposThe bloodied names and the rise of the body count

'No te atrevas a romper el molde" Don't dare to break the mold
Cállate y haz lo que se te dice'Shut up and do as you're told "
No recuerdo cómo demonios se complicó tantoI don't remember how the fuck it got so
Sobrecomplicado, la verdad está sobrevaloradaOvercomplicated, the truth is overrated
Y cuando las cosas se ponen difícilesAnd when the chips are down
Lo quemarán hasta el sueloThey'll burn it to the fucking ground

Para aquellos que se niegan a admitirFor the ones who refuse to admit
Para los hipócritas contrariosFor the contrarian hypocrites
Aquellos que viven para provocarThose who live to provoke
Mientras la ponzoña se derrama de tu gargantaAs venom spills from your throat
Espero que te ahoguesI hope you choke
Oh, espero que te ahoguesOh, I hope you choke

Así que hunde tus dientes hasta queSo sink your teeth in till you
SangresDraw blood
Sangra, parásitosDraw blood, you parasites
¿Por qué no muestras tu rostro?Why don't you show your face?
Adéntrate en la luz (en la luz)Step into the light (into the light)

¿Quién puso la corona en tu cabeza?Who put the crown on your head?
No eres rey de nadaYou're not a king of anything
(Arderás a los ojos del mundo)(You'll burn in the eyes of the world)

Así que lanza tus piedras (y cierra tus puños)So cast your stones (and close your fists)
En una casa de cristal (mejor no falles)In a house of glass (you better not miss)
¿Es esta la atención que anhelas?Is this the attention you crave?
No encontrarás paz, que te pudras en tu tumbaYou won't find peace, may you turn in your grave
Mientras te levantas (caes como moscas)As you rise (you drop like flies)
No puedo ver (te multiplicaste)I can't watch (you multiply)
¿Por qué buscar la fuente de una mentira?Why search for the source of a lie?
Es más fácil ridiculizar lo que no puedes negarIt's easier to deride what you can't deny

No veré cómo suplicas tu casoI won't watch you plead your case
En lo alto de tu escenario de púlpitoHigh up on your soapbox stage
Mientras te autoproclamas autoridadAs you appoint yourself authority
Condenador de la juventud, ni siquiera la verdad te liberaráCondemner of youth, not even the truth will set you free