Voiceless

Sin voz

Voiceless

Guarda tu lengua y cierra tus ojosHold your tongue and close your eyes
No hay nada que ver aquí más que sacrificioThere's nothing here to see but sacrifice
Traga la píldora para tranquilizar tu menteSwallow the pill to ease your mind
Solo chupasangres con un hacha por afilarJust bloodsuckers with an axe to grind

Pero no seremos silenciados, cuando hay tanto en juegoBut we won't be silenced, when there is so much at stake
Has perdido toda huella de humanidadYou've lost all trace of humanity
Todos están avalando la violencia, bocas cerradas hablan en el mismo tonoYou're all condoning the violence, closed mouths speak in volumes the same
Has perdido toda huella de humildadYou've lost all trace of humility
Lo he dicho antes, lo diré de nuevo, esto tiene que terminarI've said it before, I'll say it again, it's got to end

Estas paredes malditamente me hablan, las barras gritan una oraciónThese walls they fucking talk to me, the bars they scream a prayer
¿Cómo puedes siquiera dormir por la noche, cómo puedes decir que te importa?How can you even sleep at night, how can you say you care?

Separación, has cortado la conversaciónSeparation, you've cut the conversation
Pero susurra en el vientoBut it whispers on the wind
No puedes negarlo, hay tanto dicho en silencioCan't deny it, there's so much said in silence
Cómplice y contenido, has perdido tu caminoComplicit and contained, you've lost your way

Cosiste los labios de un hombre honestoYou stitched the lips of an honest man
Sin intentar entenderWith no attempt to understand
No eres tan diferenteYou're not so different

Cuando no podemos confiar en nuestros protectoresWhen we can't trust our protectors
Estos hipócritas y hipocondríacos socialesThese hypocrites and social hypochondriacs
¿Quién nos guiará a casa?Who will guide us home?

Ahora el veneno está en el aguaNow the poison's in the water
El suero está en el aire que respiramosThe serum's in the very air we breathe

¿Puedes sentirlo en el aire? ¿Puedes saborearlo en el viento?Can you feel it in the air? Can you taste it on the wind?
La guerra que crees estar librando aún está por comenzarThe war you think you're fighting is still yet to begin
Pero si miraras a sus ojos, tal vez veríasBut if you looked into their eyes, then maybe you would see
La des-ilusión de una tierra de prosperidadThe dis-illusion of a land of prosperity

Cosiste los labios de un hombre honestoYou stitched the lips of an honest man