Aunque no me lo pidas

Even If You Don't Ask Me

Aunque no me lo pidas

I'm running out of breathYo quedándome sin aire
While you humMientras tú tarareabas
The song that hurts me the most, just becauseLa canción que más me duele porque sí
I'm tired of patching things upMe cansé de poner parches
And looking for someone to blameY de buscar al culpable
I'm tired of covering up the scarMe cansé de maquillar la cicatriz

I'll bring you the Moon even if you don't askYo te bajo la Luna aunque no me pidas
When you don't even feel like looking upCuando no tengas ni ganas de mirar para arriba
I’ll lay at your feetYo me pongo a tus pies
Even if you don’t askAunque no me pidas
I love you to death, to kill, for lifeYo te quiero a morir, a matar, de por vida

A dose of chance, and another of adrenalineUna dosis de azar, y otra de adrenalina
If you want to stay, even if I don’t askSi te quieres quedar, aunque no te lo pida
Let’s not talk about the end, because that means it’s overNo hablemos del final, porque eso es que termina
And I can’t handle another goodbyeY no puedo aguantar otra despedida

When you and I danceCuando tú y yo bailamos
Over our pastSobre nuestro pasado
I dedicate some crime to youTe dedico algún delito
I confess my sinsTe confieso mis pecados
There are quite a few and I invite you to share the badNo son pocos y te invito a compartir hasta lo malo
I have no doubt becauseNo tengo ninguna duda porque

I'll bring you the Moon even if you don't askYo te bajo la Luna aunque no me pidas
When you don't even feel like looking upCuando no tengas ni ganas de mirar para arriba
I’ll lay at your feetYo me pongo a tus pies
Even if you don’t askAunque no me pidas
I love you to death, to kill, for lifeYo te quiero a morir, a matar, de por vida

A dose of chance, and another of adrenalineUna dosis de azar, y otra de adrenalina
If you want to stay, even if I don’t askSi te quieres quedar, aunque no te lo pida
Let’s not talk about the end, because that means it’s overNo hablemos del final, porque eso es que termina
And I can’t handle another goodbyeY no puedo aguantar otra despedida

Today I write to you with you asleep by my sideHoy te escribo contigo a mi lado dormida

A dose of chance, and another of adrenalineUna dosis de azar, y otra de adrenalina
If you want to stay, even if I don’t askSi te quieres quedar, aunque no te lo pida
Let’s not talk about the end, because that means it’s overNo hablemos del final, porque eso es que termina
And I can’t handle another goodbyeY no puedo aguantar otra despedida
A dose of chance, and another of adrenalineUna dosis de azar, y otra de adrenalina
If you want to stay, even if I don’t askSi te quieres quedar, aunque no te lo pida
Let’s not talk about the end, because that means it’s overNo hablemos del final, porque eso es que termina
And I can’t handle another goodbyeY no puedo aguantar otra despedida