Eres Un 10

You're a Perfect 10

Eres Un 10

I'm more of a beggar than a princeYo más un mendigo que un príncipe azul
You up high in a paper towerTú en lo alto de una torre de papel
Drinking from the fountain of youthBebes de la fuente de la juventud
While I’m almost wrinkled on the skinY yo casi tengo arrugas en la piel

I don’t know if you dreamed of a knightNo sé si soñabas con un caballero
To open the door to some fancy placeQue te abra la puerta de algún sitio caro
I’ve been stealing roses since JanuaryYo llevo robando rosas desde enero
So by Christmas, I’ve got the whole bouquetAsí en Navidad ya tengo el todo el ramo

I hope you’re not dreaming ofEspero que no sueñes con
The guy in a tuxedoEl tipo que viste chaqué
Who wouldn’t sing this songQue no cantaría esta canción
Even if it’s past threeNi aunque hayan pasado las 3

I always saw myself as averageYo siempre me vi del montón
And I don’t know how you see meY tú no sé cómo me ves
I start off asking for forgivenessEmpiezo pidiendo perdón
Knowing that you’re a perfect 10Sabiendo que tú eres un 10
Knowing that you’re a perfect 10Que tú eres un 10

I’ve spent half my life exposedYo que llevo media vida al descubierto
You’ve covered up with armorTú que te has cubierto con una armadura
So the outside can’t see what’s insidePara que el de fuera no vea lo que hay dentro
You’re not one to usually ask for helpNo eres de las que suelen pedir ayuda

Sometimes I feel like a troubadourYo a veces me siento como un trovador
You seem like you don’t speak the same languageTu parece que no hablas el mismo idioma
If I’ve written you over a hundred love lettersSi te he escrito más de 100 cartas de amor
It’s clear that it’s not working with youY está claro que contigo no funciona

I hope you’re not dreaming ofEspero que no sueñes con
The guy in a tuxedoEl tipo que viste chaqué
Who wouldn’t sing this songQue no cantaría esta canción
Even if it’s past threeNi aunque hayan pasado las 3

I always saw myself as averageYo siempre me vi del montón
And I don’t know how you see meY tú no sé cómo me ves
I start off asking for forgivenessEmpiezo pidiendo perdón
Knowing that you’re a perfect 10Sabiendo que tú eres un 10

Knowing that you’re a perfect 10Que tú eres un 10
Knowing that you’re a perfect 10Que tú eres un 10
And you know I don’t know how to dance without stepping on your toesY sabes que yo no sé cómo bailar sin pisarte los pies

Knowing that you’re a perfect 10Que tú eres un 10
Knowing that you’re a perfect 10Que tú eres un 10
If you want, let’s toast until we see the world upside downSi quieres brindamos hasta que veamos el mundo al revés

I hope you’re not dreaming ofEspero que no sueñes con
The boring life of that guyLa vida aburrida de aquel
Who controls the situationQue controla la situación
Treating people formallyTratando a la gente de usted

I always saw myself as averageYo siempre me vi del montón
And I don’t know how you see meY tú no sé cómo me ves
I start off asking for forgivenessEmpiezo pidiendo perdón
Knowing that you’re a perfect 10Sabiendo que tú eres un 10

Knowing that you’re a perfect 10Que tú eres un 10
Knowing that you’re a perfect 10Que tú eres un 10
And you know I don’t know how to dance without stepping on your toesY sabes que yo no sé cómo bailar sin pisarte los pies

Knowing that you’re a perfect 10Que tú eres un 10
Knowing that you’re a perfect 10Que tú eres un 10
If you want, let’s toast until we see the world upside downSi quieres brindamos hasta que veamos el mundo al revés

Knowing that you’re a perfect 10Que tú eres un 10