Par de Dois

Par de Dos

Par de Dois

Fue por amor que me sentí feliz asíFoi por amor que eu me senti feliz assim
Coincidió que te tuve cerca de mí.Coincidiu de ter você perto de mim.
La emoción, fue despertar.A emoção, foi despertar.
Me trajo a tiMe trouxe você
Y así voy a vivirE assim vou viver
Viviendo para amarte.Viver a te amar.

Fue con furor que el viento pasó y se hizo notarFoi com furor que o vento passou e se fez mostrar
Coincidió que nuestro castillo se derrumbó.Coincidiu de o nosso castelo desmoronar.
La emoción se perdió en el caminoA emoção perdeu-se no caminho
Tú te fuisteVocê foi embora
Así que seréEntão eu vou ser
Muy feliz solo.Bem feliz sozinho.

Fue un colibrí que susurró que volviéramos.Foi um beija-flor que sussurrou pra gente voltar.
Nos convenció de reconstruir nuestro castillo.Nos convenceu de o nosso castelo de novo criar.
Estrellas en el cieloEstrelas no céu
Y flores por la calleE flores pela rua
Intenta no llorarTenta não chorar
Cuando te bese bajo la luz de la luna.Quando eu te beijar, sob a luz da lua.

Fue con vigor que mi cuerpo vibró con tus palabras.Foi com vigor que o meu corpo vibrou sob o teu falar.
Voy a sucumbir al ardor de tu piel cuando te toque.Vou sucumbir no ardor da tua pele quando eu te tocar.
Voy a sumergirmeVou mergulhar
Y sé que hay peligroE sei que há perigo
Puede que no regresePosso não voltar
Pero me arriesgaré en este mar agitado.Mas vou me arriscar, nesse mar mexido.

Y alimentar nuestro no-romanceE alimentar o nosso não-romance
En esta forma un tanto disonanteNesse jeito meio dissonante
Voy a nadar.Eu vou nadar.