Hino da Polícia Militar do Ceará

Himno de la Policía Militar de Ceará

Hino da Polícia Militar do Ceará

Corporación pujante y valerosaCorporação pujante e valorosa
Que luchó siempre y siempre lucharáQue lutou sempre e sempre lutará
Por el esplendor de la patria gloriosaPelo esplendor da pátria gloriosa
Policía Militar de CearáPolícia Militar do Ceará

Raza de fuertes, pueblo de valientesRaça de fortes, povo de bravos
Radiante tierra de nuestro amorRadiosa terra do nosso amor
Nunca quisiste hijos esclavosJamais quiseste filhos escravos
Nosotros mostraremos tu valorNós mostraremos o teu valor

Honor y civismo: He aquí la legenda heroicaHonra e civismo: Eis a legenda heroica
Que guía y nos conduce en nuestros actosQue nossos atos guia e nos conduz
Descendemos de una raza estoicaNós descendemos de uma raça estoica
¡Cuyo cuna es la inmortal Tierra de la Luz!Cujo berço é a imortal Terra da Luz!

Raza de fuertes, pueblo de valientesRaça de fortes, povo de bravos
Radiante tierra de nuestro amorRadiosa terra do nosso amor
Nunca quisiste hijos esclavosJamais quiseste filhos escravos
Nosotros mostraremos tu valorNós mostraremos o teu valor

Ejemplo de renuncia y valentíaExemplo de renúncia e de bravura
Alrededor de nosotros vemos brillarEm derredor de nós vemos brilhar
Es el sertanejo audaz que el Sol torturaÉ o sertanejo audaz que o Sol tortura
Es el jangadeiro osado frente al marÉ o jangadeiro ousado em frente ao mar

Raza de fuertes, pueblo de valientesRaça de fortes, povo de bravos
Radiante tierra de nuestro amorRadiosa terra do nosso amor
Nunca quisiste hijos esclavosJamais quiseste filhos escravos
Nosotros mostraremos tu valorNós mostraremos o teu valor

En la historia patria surges soberanaNa história pátria surges sobranceira
Oh secular milicia varonilÓ secular milícia varonil
Pues en la guerra también nuestra banderaPois na guerra também nossa bandeira
¡Ya ondeó en nombre de Brasil!Já tremulou em nome do Brasil!

Raza de fuertes, pueblo de valientesRaça de fortes, povo de bravos
Radiante tierra de nuestro amorRadiosa terra do nosso amor
Nunca quisiste hijos esclavosJamais quiseste filhos escravos
Nosotros mostraremos tu valorNós mostraremos o teu valor