Spektaklʹ Okonchen

Le Spectacle est Terminé

Spektaklʹ Okonchen

Je veux me souvenir de comment le lit se froisse, de comment tu t'habilles là, dans l'obscuritéYa khochu zapomnit' kak smyata postel', kak ty odevaesh'sya tam, v temnote
De comment tu t'en vas comme un fantôme en silence, sans dire adieuKak ukhodish' prizrakom molcha, ne proschayas'
On a écrit notre roman sur l'amour, il ne manque que quelques motsDopisali my svoj roman pro lyubov', ne khvataet lish' pary slov
Reste avec moi, parle avec moiPosidi so mnoj, pogovori so mnoj

Je veux me souvenir de comment la neige tombe, elle tombe plus lentement que d'habitudeYa khochu zapomnit' kak padaet sneg, medlennej obychnogo padaet sneg
De comment l'âme erre dans la pièce, à découvertKak dusha po komnate brodit obnazhennoj
Bientôt résonnera l'écho d'un nouveau jour, commence-le sans moiSkoro zazvuchit ekho novogo dnya, nachinaj ego bez menya
Ne me réveille pas, libère-moiNe budi menya, osvobodi menya

Le spectacle est terminé, la lumière s'éteint et les points de suspension n'existent plusSpektakl' okonchen, gasnet svet i mnogotochij bol'she net
Arrête la musique, le spectacle est terminé, happy endOstanovi muzyku, spektakl' okonchen, happy end

Je serai celle que tu ne voulais pas, je ferai avec d'autres ce que tu n'as pas puYa budu takoyu, kak ty ne khotel, sdelayu s drugimi, chto ty ne sumel
Je couperai les derniers fils entre nousYa porvu poslednie niti mezhdu nami
Les yeux mouillés cachés par ma main, je te demande, mon ancien -Mokrye glaza zaslonyaya rukoj, ya proshu tebya , byvshij moj -
Reste avec moi, parle avec moi !Posidi so mnoj, pogovori so mnoj!

Le spectacle est terminé, la lumière s'éteint et les points de suspension n'existent plusSpektakl' okonchen, gasnet svet i mnogotochij bol'she net
Arrête la musique, le spectacle est terminé, happy endOstanovi muzyku, spektakl' okonchen, happy end