Czerwone Jagody

Bagas Vermelhas

Czerwone Jagody

Bagas vermelhasCzerwone jagody
Caem na águaWpadają do wody
As pessoas dizemPowiadają ludzie
Que eu não sou bonitaŻe nie mam urody

Beleza, belezaUrodo, urodo
Se eu te tivesseGdybym ja cię miała
Eu teria um meninoMiałabym chłopca
Que eu quisesseJakiego bym chciała

Beleza, belezaUrodo, urodo
Se eu te tivesseGdybym ja cię miała
Eu teria um meninoMiałabym chłopca
Que eu quisesseJakiego bym chciała

Mas minha mãe me disseLecz mi matuś rzekła
Minha querida filhaCóruś moja droga
Você tem uma fortunaPrzecież masz majątek
Para que você quer beleza?Na co ci uroda?

Beleza, belezaUrodo, urodo
Se eu te tivesseGdybym ja cię miała
Eu teria um meninoMiałabym chłopca
Que eu quisesseJakiego bym chciała

Beleza, belezaUrodo, urodo
Se eu te tivesseGdybym ja cię miała
Eu teria um meninoMiałabym chłopca
Que eu quisesseJakiego bym chciała

Pois aquela bonitaBo ta urodziwa
Não é muito trabalhadoraNie jest pracowita
Seja ela dona de casaCzy to gospodyni
Moça ou senhoraPanna czy kobita

Embora eu não tenha belezaChoć urody nie mam
Não me preocupo com issoO to się nie troszczę
A todas as bonitasWszystkim urodziwym
Eu não invejoWcale nie zazdroszczę

Embora eu não tenha belezaChoć urody nie mam
Não me preocupo com issoO to się nie troszczę
A todas as bonitasWszystkim urodziwym
Eu não invejoWcale nie zazdroszczę

Embora eu não tenha belezaChoć urody nie mam
Tenho um coração puroAle czyste serce
Afinal, algum meninoPrzecież jakiś chłopak
Vai me querer como esposaZa żonę mnie zechce

Beleza, belezaUrodo, urodo
Se eu te tivesseGdybym ja cię miała
Eu teria um meninoMiałabym chłopca
Que eu quisesseJakiego bym chciała

Beleza, belezaUrodo, urodo
Se eu te tivesseGdybym ja cię miała
Eu teria um meninoMiałabym chłopca
Que eu quisesseJakiego bym chciała

Bagas vermelhasCzerwone jagody
Caem na águaSpadają do wody
As pessoas dizemPowiadają ludzie
Que eu não sou bonitaŻe nie mam urody

Beleza, belezaUrodo, urodo
Se eu te tivesseGdybym ja cię miała
Eu teria um meninoMiałabym chłopca
Que eu quisesseJakiego bym chciała

Beleza, belezaUrodo, urodo
Se eu te tivesseGdybym ja cię miała
Eu teria um meninoMiałabym chłopca
Que eu quisesseJakiego bym chciała