Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 177

Lost Days

Polka Dots

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Lost Days

もしもこのせかいがmoshi mo kono sekai ga
なくなったとしたならnaku natta to shita nara
うすっぺらいもうそうでusupperai mousou de

やくそくもちかいもyakusoku mo chikai mo
なにもないげんじょうじゃnani mo nai genjou ja
まってなんてきいてくれないmatte nante kiite kurenai

ぼくはただひとりboku wa tada hitori
きみをさがしkimi wo sagashi
つづけるけどtsudzukeru kedo

めをとじてひらくたびあったはずのme wo tojite hiraku tabi atta hazu no
けしきはそこになくて、どうしたってkeshiki wa soko ni nakute, dou shitatte
にどともどれないnidoto modorenai
きみのことおもうたびkimi no koto omou tabi

ねがいはふくらんでいくnegai wa fukurande iku
ぼくはじぶんのboku wa jibun no
よわさをしったyowasa wo shitta
だけどきっといつかきっととりもどすんだdakedo kitto itsuka kitto tori modosu nda

ふたりでゆめみたせかいfutari de yume mita sekai
もうまけはしないからねえmou make wa shinai kara nee
しんじてshinjite!
わたしきっとこのてはwatashi kitto kono te wa

これいじょうどうしたらkore ijou doushitara
もくてきちもmokute kichi mo
なくてnakute
まいごのこどもみたくmaigo no kodomo mitaku

なきはめいてみてもnaki wa meite mite mo
さしのべられるてはないsashinobe rareru te wa nai
ぼくはただひとりboku wa tada hitori
きみをさがしつづけるkimi wo sagashi tsudzukeru

くらやみのさいはてでkurayami no saihate de
どんなにきずついたってdonnani kizutsuita tte
まもりたいものがmamoritai mono ga
あるよでもaru yo demo
ぼくはまだきみをまってboku wa mada kimi o matte
みつけられないmitsuke rarenai
ふたりをひきさくせかいfutari wo hikisaku sekai
くうをきったてをあわせてただいのったkuu wo kitta te wo awasete tada inotta

Días Perdidos

Si este mundo alguna vez
llegara a desaparecer
en una fantasía oscura

Promesas y cercanías
en la realidad sin nada
esperando, pero no escuchas

Estoy solo
buscándote
pero sigo adelante

Cada vez que cierro los ojos y debería haber
un paisaje que se abre, pero no está allí, ¿qué puedo hacer?
No puedo volver atrás
cada vez que pienso en ti

Los deseos siguen creciendo
conozco mi propia
debilidad
pero seguramente, algún día, seguramente te recuperaré

Un mundo que soñamos juntos
no perderé más, ¿verdad?
¡Créelo!
Seguramente, esta mano mía

¿Qué debo hacer más
sin un destino
como un niño perdido?

Aunque mire hacia arriba llorando
no tengo una mano que me alcance
Estoy solo
buscándote

En el extremo más oscuro
no importa cuánto me lastime
hay algo que quiero proteger
pero
aún te estoy esperando
no puedo encontrarte
Un mundo que nos separa
un cielo cortado, juntando nuestras manos, solo pido


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Polka Dots y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección