Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 285

Bake No Kawa

Polkadot Stingray

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Bake No Kawa

たいくつはきらいtaikutsu wa kirai
にばんめなんてやだnibanme nante yada
ぜんぶほしい、みたいzenbu hoshii, mitai
おなじなんていみがないonaji nante imi ga nai

しぬまでにきみとしってないことをshinu made ni kimi to shitenai koto wo
ぜんぶしたいzenbu shitai
はんぱなもんはいみがないhanpa na mon wa imi ga nai

こんや、インターネットにのらないkonya, intaanetto ni noranai
ほんとうのはなしをしようhontou no hanashi wo shiyou
いま、けっせんぜんやのきもちでima, kessen zenya no kimochi de
ばけのかわをぬぎすてたいbake no kawa wo nugisutetai

まばたいたってもういっかいmabataitatte mou ikkai
きみじゃなくちゃstompin' stompin'kimi janakuchatte stompin' stompin'
そんなもんだってstop it stop itsonna mon datte stop it stop it
だれがきめたのdare ga kimeta no?
はみだしちゃったきみからhamidashichatta kimi kara
はみだしちゃったものがhamidashichatta mono ga
そんなにじゃまならすてちゃえばsonna ni jama nara sutechaeba?

たいくつはきらいtaikutsu wa kirai
にばんめなんてやだnibanme nante yada
ぜんぶほしい、みたいzenbu hoshii, mitai
おなじなんていみがないonaji nante imi ga nai

こんやはしゅうかんしもしらないkonya wa shuukanshi mo shiranai
ほんとうのはなしをしようhontou no hanashi wo shiyou
あすになったらぜんぶわすれてasu ni nattara zenbu wasurete
いまのわたしはもういないima no watashi wa mou inai

まばたいたってもういっかいmabataitatte mou ikkai
きみじゃなくちゃstompin' stompin'kimi janakuchatte stompin' stompin'
そんなもんだってstop it stop itsonna mon datte stop it stop it
だれになりたいのdare ni naritai no?
はみだしちゃったきみからhamidashichatta kimi kara
はみだしちゃったものをhamidashichatta mono wo
はなしたくないならだきしめてhanashitakunai nara dakishimete

たいくつはきらいtaikutsu wa kirai
にばんめなんてやだnibanme nante yada

まばたいてもういっかいmabataite mou ikkai
こっちをむいてもういっかいkocchi wo muite mou ikkai
まばたいてもういっかいmabataite mou ikkai
きみがわらってkimi ga waratte

まばたいたってもういっかいmabataitatte mou ikkai
きみじゃなくちゃstompin' stompin'kimi janakuchatte stompin' stompin'
そんなもんだってstop it stop itsonna mon datte stop it stop it
だれがきめたのdare ga kimeta no?
これからきみのすがたがkore kara kimi no sugata ga
どうかわったってdon't care don't caredou kawattatte don't care don't care
きみはいつだってネオンでkimi wa itsudatte neon de
きらめいてるkirameiteru

まばたいたってもういっかいmabataitatte mou ikkai
きみじゃなくちゃstompin' stompin'kimi janakuchatte stompin' stompin'
そんなもんだってstop it stop itsonna mon datte stop it stop it
だれになりたいのdare ni naritai no?
はみだしちゃったきみからhamidashichatta kimi kara
はみだしちゃったものがhamidashichatta mono ga
そんなにじゃまならすてちゃえばsonna ni jama nara sutechaeba?

まばたいてもういっかいmabataite mou ikkai
こっちをむいてもういっかいkocchi wo muite mou ikkai
まばたいてもういっかいmabataite mou ikkai
きみがわらってkimi ga waratte

Piel de Fantasma

Aborrezco el aburrimiento
No quiero ser el segundo plato
Quiero todo, parece
No tiene sentido ser igual

Quiero hacer todo lo que no quiero hacer contigo hasta que muera
Las cosas mediocres no tienen sentido

Esta noche, no me subiré a internet
Hablemos de cosas reales
Ahora, con el sentimiento de la víspera de una batalla
Quiero quitarme la piel de fantasma

Parpadea una vez más
No eres tú, así que no pares, no pares
Detén esas cosas, deténlas
¿Quién decidió eso?
¿Debería deshacerme de lo que escapó de ti?
Si eso es tan molesto, ¿debería desecharlo?

Aborrezco el aburrimiento
No quiero ser el segundo plato
Quiero todo, parece
No tiene sentido ser igual

Esta noche, ni siquiera sé el horario
Hablemos de cosas reales
Cuando llegue mañana, olvidaré todo
La yo de ahora ya no estará

Parpadea una vez más
No eres tú, así que no pares, no pares
Detén esas cosas, deténlas
¿A quién quieres ser?
De lo que escapó de ti
Si no quieres hablar de eso, abrázalo

Aborrezco el aburrimiento
No quiero ser el segundo plato

Parpadea una vez más
Mira hacia acá una vez más
Parpadea una vez más
Cuando sonríes

Parpadea una vez más
No eres tú, así que no pares, no pares
Detén esas cosas, deténlas
¿Quién decidió eso?
De ahora en adelante, no me importa cómo te veas
Siempre brillas en neón

Parpadea una vez más
No eres tú, así que no pares, no pares
Detén esas cosas, deténlas
¿A quién quieres ser?
De lo que escapó de ti
Si eso es tan molesto, ¿debería desecharlo?

Parpadea una vez más
Mira hacia acá una vez más
Parpadea una vez más
Cuando sonríes


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Polkadot Stingray y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección