Blue

Azul

Blue

Decir que algo es imposible o posible es fácil
ふかのうをかのうにするってかんたんにいうけれど
Fukanō o kanō ni suru tte kantan ni iukeredo
Pero si es tan fácil, desde el principio no digas que es imposible
そんなかんたんならさいしょから『ふかのう』なんてこといわないし
Son'na kantan'nara saisho kara `fukanō' nante koto iwanaishi
Por favor, dame alas
どうかつばさをさずけてください
Dō ka tsubasa o sazukete kudasai
Quiero volar como un pájaro, aunque no tenga destino
とりのようにまいたいあてわないけれど
Tori no yō ni maitai ate wanaikeredo

Yo
わたし
Watashi

Despega acelerando
かそくするたけおふ
Kasoku suru take off
En realidad, baby
ほんとうはbaby
Hontōwa baby
Quiero decir que solo amo a quien amo, azul
あいしているものにだけあいしているといいたいblue
Aishite iru mono ni dake aishite iru to iitai blue
No te preocupes por el cielo, quédate dorado
すかいきにしないでstay gold
Sukai kinishinaide stay gold
Con un salto de regeneración
きしかいせいのじゃんぷで
Kishikaisei no janpu de
Quiero volar como un pájaro, ¡tan invisible! ¡Me voy!
とりのようにまいたい、みえないくらい！I' m off
Tori no yō ni maitai, mienai kurai! I' m off!
Si algo aburrido se vuelve interesante
おもしろくもないことがおもしろくなるならば
Omoshiroku mo nai koto ga omoshiroku narunaraba
No hay nada tan maravilloso, ¿verdad?
そんなすてきなことなんてないよね
Son'na sutekina koto nante nai yo ne
Por favor, sal sin decir nada
なにごともないようにでていってください
Nanigoto mo nai yō ni dete itte kudasai
No debería ser así, los días que no van bien
そんなはずないよねうまくいかないまいにちが
Son'na hazu nai yo ne umaku ikanai mainichi ga

Una vez más
もういっかい
Mōikkai

Los médicos también despegan
おいしゃさんもtake off
Oishasan mo take off
Los banqueros también despegan
ぎんこういんもtake off
Ginkōin mo take off
Los estudiantes me siguen
がくせいさんもfollow me
Gakusei-san mo follow me
Quiero decir que solo amo a quien amo
あいしているものにだけあいしていると
Aishite iru mono ni dake aishite iru to
Despega acelerando
かそくするたけおふ
Kasoku suru take off
Está bien, tómalo con calma
だいじょうぶ、take it easy
Daijōbu, take it easy
Quiero luchar cuando nos encontremos
あえてたたかいたい
Aete tatakaitai
Cambiando, siempre
かわりながら、ずっと
Kawarinagara, zutto