FREE

LIBRE

FREE

Voy a enloquecer
やんなってしまうよな
yannatte shimau yo na
¿Qué demonios?
What the hell?
What the hell?
Mantén la calma y aplaude
Keep calm and clap your hands
Keep calm and clap your hands
¿Mañana seguirá así?
あしたもまだこのまま?
ashita mo mada kono mama?
Sé una buena persona según el libro
Be a good person by the book
Be a good person by the book

Volveré enseguida
I'll be right back
I'll be right back
¿Aburrido? ¿No lo haces con orgullo?
つまんない? はでにやんない?
tsumannai? hade ni yannai?
¡Vamos! ¡Sí!
さあ! Hell yeah
saa! Hell yeah
¿Mi amor seguirá así?
わたしの恋はこのまま?
watashi no koi wa kono mama?
Mi último capricho
さいごのわがまま
saigo no wagamama

Contigo paso a paso
きみとstep, step
kimi to step, step
A cualquier distancia lejana
どこまでもfar
doko made mo far
Aunque estemos separados, no desapareces
はなれていてもきえない
hanareteite mo kienai
¿Qué tal tú?
How about you?
How about you?
Paso a paso
Step, step
Step, step
Un plan a tu medida
きみしだいのプラン
kimi shidai no puran
En este monitor, en el altavoz
このモニターで、スピーカーで
kono monitaa de, supiikaa de
Te estoy viendo
きみをみている
kimi wo miteiru

Quiero volver a casa
I wanna get back home
I wanna get back home
Todavía triste
Still blue
Still blue
Una novela llena de hard disk
はあどおりすくとあふれるぶんがく
haadodisuku to afureru bungaku
Un revés en la medianoche sin memoria
おぼえのないちゅうやぎゃくてん
oboe no nai chuuya gyakuten
Y tú mantienes la misma situación
And you sustain the same situation
And you sustain the same situation

El atardecer desde el viernes
きんようごごからのこうよう
kinnyou gogo kara no kouyou
¿Este es el más allá?
ここはあのよ?
koko wa anoyo?
Un faro eterno
とわのようなそうまとう
towa no youna soumatou
Soy libre
I am free
I am free

¡Contigo paso a paso!
きみとStep! Step!
kimi to Step! Step!
Un rayo y fuego
いなずまとfire
inazuma to fire
Si estás tú, no puedo brillar
きみがいたらしねない
kimi ga itara shinenai
Volveré
I'll be back
I'll be back
¡Paso a paso!
Step! Step!
Step! Step!
Un drama como un hechizo
まほうみたいなドラマ
mahou mitai na drama
Hoy también aquí, estoy viviendo
きょうもここで、わたし生きている
kyou mo koko de, watashi ikiteiru

Contigo paso a paso
きみとstep, step
kimi to step, step
A cualquier distancia lejana
どこまでもfar
doko made mo far
Aunque estemos separados, no desapareces
はなれていてもきえない
hanareteite mo kienai
¿Qué tal tú?
How about you?
How about you?
Paso a paso
Step, step
Step, step
Un plan a tu medida
きみしだいのプラン
kimi shidai no puran
En este monitor, en el altavoz, contigo
このモニターで、スピーカーで、きみを
kono monitaa de, supiikaa de, kimi wo

Quiero rockearte
I wanna rock you
I wanna rock you
A tu medida, cariño
きみしだいさ、ダーリン
kimi shidai sa, daarin
Sobre ti, sígueme
きみのことさ、follow me
kimi no koto sa, follow me
Estoy contigo
I'm with you
I'm with you
Muéstrame una sonrisa, nena
わらってみせてよbaby
waratte misete yo baby
Porque estás aquí, estoy viviendo
きみがいるから、わたし生きている
kimi ga iru kara, watashi ikiteiru