TSUKIKAGE

TSUKIKAGE

TSUKIKAGE

Como si no pudiera volver atrás
もとにもどれないような
moto ni modorenai youna
Con la locura que despiertas en mí
きみがおこすかくへんで
kimi ga okosu kakuhen de
El día de lucha comienza
たたかうきょうができあがる
tatakau kyou ga dekiagaru

Las llamas me persiguen
どうかせんがわたしを
doukasen ga watashi wo
Como si fueran pétalos de rosa
おいつめてばらすような
oitsumete bara su youna
Luchando en el presente
いまをもがくのさ
ima wo mogaku no sa

Lo que quiero ahora
いまほしいげんじつは
ima hoshii genjitsu wa
Es tu sonrisa perfecta e inigualable
きみのにどとないかんぺきなえがおだけ
kimi no nidoto nai kanpekina egao dake

Estoy absorta en ti
わたしきみにむちゅう
watashi kimi ni muchuu
En este universo que veo con mis ojos
このめにみえるうちゅう
kono me ni mieru uchuu
Corriendo hacia adelante
かけぬけてはすすむ
kakenukete wa susumu
Incluso si llego al final, no me detendré
しゅうてんだってつっきちゃえよ
shuuten datte tsukki chaeyo

Hoy, mañana, soy
きょうもあさもわたしは
kyou mo asa mo watashi wa
Solo mía
わたしだけのものさ
watashi dake no mono sa
Más rápido que el destino
てんめいよりはやく
tenmei yori hayaku
Si llego al final, lo entenderé
けっちゃくならわかりきってるよ
ketchaku nara wakarikitteru yo

Esperando un milagro que no llega
ねかせてくれないような
nekasetekurenai youna
En la medianoche
きせきをまつまよなか
kiseki wo matsu mayonaka
No importa cuánto tiempo pase, no lo entiendo
いつまでたってもわからない
itsu made tatte mo wakaranai

Estoy atrapada en la indecisión
なれっこだからふくさいんぷれ
narekko da kara fuxainpure
Aunque entiendo esas cosas
そんなことわかっている
sonna koto wakatteiru
¿Por qué sigo así?
つもりなのになぜ
tsumori na noni naze

No puedo dormir, está bien
ねむれなくてもいいよ
nemurenakute mo ii yo
Para cualquiera, la mañana llegará
だれにだってあさはくるものでしょう
dare ni datte asa wa kuru mono deshou

Estoy absorta en ti
わたしきみにむちゅう
watashi kimi ni muchuu
En este universo que veo con mis ojos
このめにみえるうちゅう
kono me ni mieru uchuu
Corriendo hacia adelante
かけぬけてはすすむ
kakenukete wa susumu
Incluso si llego al final, no me detendré
しゅうてんだってつっきちゃえよ
shuuten datte tsukki chaeyo

Solo en medio de la contradicción
ぎゃくふうのなかにだけは
gyakufuu no nakani dake wa
¿No hay oportunidades?
ちゃんすがあるのしょう
chansu ga aru no deshou?
Sin siquiera parpadear
げんかいにめもくれずに
genkai ni me mo kurezu ni
Si corro, volveré a despertar
はしればまためがさめる
hashireba mata me ga sameru

Creo en milagros, sola
きせきをしんじているひとりきりで
kiseki wo shinjiteiru hitori kiri de
Esperándote incluso en la mañana
あさもきみをまっている
asa mo kimi o matteiru
¿Tener que ser elegida da miedo?
えらばれるのがこわいの
erabareru no ga kowai no?
Soy un ángel solitario, soñando contigo
わたしひとりのてんしきみのゆめを
watashi hitori no tenshi kimi no yume o

Estoy absorta en ti
わたしきみにむちゅう
watashi kimi ni muchuu
En este universo que veo con mis ojos
このめにみえるうちゅう
kono me ni mieru uchuu
Corriendo hacia adelante
かけぬけてはすすむ
kakenukete wa susumu
Incluso si llego al final, no me detendré
しゅうてんだってつっきちゃえよ
shuuten datte tsukki chaeyo

Hoy, mañana, soy
きょうもあさもわたし
kyou mo asa mo watashi
Solo mía
はわたしだけのものさ
wa watashi dake no mono sa
Más rápido que el destino
てんめいよりはやく
tenmei yori hayaku
Si llego al final, lo entenderé, ooh
けっちゃくならわかりきってるよ、ooh
ketchaku nara wakarikitteru yo, ooh