Two Days Into Belgium

Zwei Tage in Belgien

Two Days Into Belgium

Ich bin zwei Tage in BelgienI'm two days into Belgium
Baue meine VerteidigungslinieBuilding my defensive line
Da ist dieser Typ, nennen wir ihn BritanThere's this guy, let's call him Britan
Sagt, ich soll zurück hinter den Rhein ziehenSays to move back past the Rhine

Aber das passt mir nicht ganz rechtBut he doesn't really sit with me quite right
Denn ich kann einfach nicht mit seiner Marinekraft mithaltenBecause I just can't match his naval might
Und ich werfe gedankenlos SoldatenAnd I just keep thoughtlessly throwing soldiers
Auf die französischen Linien mitten in der NachtAt the French lines in the middle of the night

Ich wache unter Beschuss aufI wake up under fire
Und ich wache wirklich kalt aufAnd I wake up really cold
Und ich wache im Morast aufAnd I wake up in the mire
Sehe, dass mein Essen ganz verschimmelt istSeeing my food's all turned to mold

Sieh mal, ich mag es nicht, gegen Frankreich zu kämpfenSee, I don't like fightin' France
Aber ich muss gehorchen, wie man mir gesagt hatBut I must obey as I've been told
Also schieße ich einfach herumSo I just shoot around
Und halte meinen Kopf unten und hoffe, unsere Linien haltenAnd keep my head down and hope our lines will hold and

Österreich sagt mir ständig, dass ich so gut abschneideAustria keeps telling me that I'm doing so well
Ich versuche, ihm zu vertrauen, ehrlich gesagt fällt es mir schwer zu sagenI try to trust him honestly I find it hard to tell
Ob ich Gewehre oder Bomben braucheIf I need guns or I need bombs
Ich gebe mein Bestes, um ruhig zu bleibenI try my best to remain calm

Ich sage mir selbst, ich spreche es laut ausI tell myself, I say out loud
Es ist in Ordnung, ich werde alles herausfindenIt's fine, I'll figure it all out
Ich neige dazu zu vergessen, mein Imperium ist noch recht jungI tend to forget, my empire's quite young
In gewisser Weise hat dieser Krieg, mein Krieg, gerade erst begonnenIn a way, this war war of mine has only just begun

Ich habe ZeitI've got time
Ich habe ZeitI've got time

Ich bin zwei Tage in BelgienI'm two days into Belgium
Und ich weiß, ich habe eine Grenze überschrittenAnd I know I've crossed a line
Denn der Typ, den wir Britan nannten'Cause that guy that we called Britan
Ist jetzt ein Feind von mirIs now a enemy of mine

Meine Verbündeten sagen, ich sei verrücktMy allies say I'm crazy
Sagen, ich hätte es viel zu weit getriebenSaid I took it way too far
Denn Frankreich war heimlich mit Russland befreundet'Cause France was secret friends with Russia
Jetzt bin ich in einem ZweifrontenkriegNow I'm in a two front war

Ich bin erst zwei Tage in BelgienI'm only two days into Belgium
Und meine Frontlinien sind ein ChaosAnd my front lines are a mess
Es gibt so viel, was ich regieren willThere's just so much that I want to rule
Was ich noch nicht regiert habeThat I've not ruled yet

Es gibt so viel Land, das ich erobern willThere's just so much land I want to take
Und es gab so viel TodAnd there's been so much death
Paris ist so weit weg, es ist leicht zu vergessenParis is so far away, it's easy to forget
Dass all meine nutzlosen Verbündeten denken, ich mache es so gutThat all my useless allies think that I'm doing so well

Ich versuche, es ehrlich zu sehenI try to see it honestly
Dieser Krieg ist ein lebendiger AlbtraumThis war's a living hell
Ob ich falsch oder richtig gehandelt habeIf I've done wrong or I've done right
Ich brauche nach jedem Kampf eine PauseI need to rest after each fight

Sie sagten: Rückzug!They said: Retreat!
Ich sagte: In Ordnung!I said: Alright!
Ich denke, ich werde nichtI think I won't
Vielleicht dochI maybe might

Ich sollte es wahrscheinlich langsam angehenI probably should just take it slow
Aber die Kämpfe toben und ich muss gehenBut battles rage and I must go

Das Wichtigste über alles andereThe one thing that's important above everything else
Ist zu lernen, Italien nicht zu vertrauen, wenn die Kriegstrommeln zu schlagen beginnenIs to learn not to trust Italy when the war drums start to swell

Ich versuche zu glauben, was ich sageI try belive it when I say
Wenn es geschehen soll, wird es sowieso geschehenIf it's meant to happen It'll happen anyway

Es wird mir gut gehenI'll be fine
Ich habe ZeitI've got time
Ich habe ZeitI've got time

Das ist, wo ich steheThat's where I'm at
Um ehrlich zu seinTo be honest
Nur zwei TageJust two days
Zwei Tage in BelgienTwo days into Belgium