Em Uníssono

En Unísono

Em Uníssono

Desde arriba todo es tan azul, y al acercarmeDe cima tudo é tão azul, e ao me aproximar
Los colores se mezclan en formas multitonalesAs cores se misturam em formas multitons
Era silencio, ahora estoy profundamente sumergida en el sonidoEra silêncio agora estou profunda e submersa pelo som

De personas, tantos nombresDe pessoas, tantos nomes
De motores, risas y gritosDe motores, risos gritos
Inmersos en unísonoEnvolvidos em uníssono

Cada mirada tiene deseos, siempre me veo detrásCada olhar possui desejos, eu me vejo sempre atrás
De algo para sostenermeDe algo pra me segurar
Todos somos viajeros atrapados en la realidadSomos todos viajantes presos na realidade
Que depende de dónde te encuentresQue depende de onde você está

Pasos amplios, un contactoPassos largos, um contato
Un extraño, hijo natural del espacio sideralUm estranho, filho nato do espaço sideral
Viajero planetario explorando un escenario lleno de contradiccionesViajante planetário desbravando um cenário cheio de contradições

De personas, tanta sangreDe pessoas, tanto sangue
Derramada entre risasDerramando entre risos
Tantos gritos envueltos en unísonoTantos gritos envolvidos em uníssono

Cada mirada tiene secretos, siempre me veo detrásCada olhar possui segredos, eu me vejo sempre atrás
De algo para sostenermeDe algo pra me segurar
Todos somos viajeros atrapados en la realidadSomos todos viajantes presos na realidade
Que depende de dónde te encuentresQue depende de onde você está

En cada miradaEm cada olhar
En cada mirada una realidadEm cada olhar uma realidade

Cada mirada tiene deseos, siempre me veo detrásCada olhar possui desejos, eu me vejo sempre atrás
De algo para sostenermeDe algo pra me segurar
Todos somos viajeros atrapados en la realidadSomos todos viajantes presos na realidade
Que depende de dónde te encuentresQue depende de onde você está

En cada miradaEm cada olhar
En cada mirada una realidadEm cada olhar uma realidade