Traducción generada automáticamente
Until I'm Asleep
Pollen
Hasta que me duerma
Until I'm Asleep
Tomó demasiado tiempoTook way to long
pero me encontrarás aquí.but you'll find me here.
No quiero ser el chico que solo desea,Don't wanna be the boy who only ever wishes,
quedarse despierto hasta tarde viendo MTV.stay up to late and watch MTV.
Mostrarán esa tontería por milésima vez ahora,They'll show that dumb shit for the hundred thousand times now,
pero siempre lo apagarébut i'll always turn it off
y tú estás tan lejos.and you holds so far away.
Pero esta noche te quedarás...But tonight you'll stay...
Hasta que me duermaUntill I'm asleep
arropado tan apretado,tucked in so tight,
tan lejos de la luz.so far from light.
Nada podría serNothing could ever be
tan perfecto como esta noche, pero cuando despierte.as perfect as tonight but when I wake.
Tú te habrás idoYou will be gone
y estaré solo,and i will be alone,
pero esta noche te quedarás hasta que me duerma...but to night you'll stay until I'm asleep...
Realmente no puedo explicar y ¿quién entendería?,I really cant explain and who would understand,
nunca habría pensado que esto sería tan aplastante.i never would have thought that this could be so crushall.
Incluso lo que haces, las cosas que nunca supe, no puedo predecirEven what you do the things I never knew I cant predict
el hecho de que se supone que debo cuidar y las llaves del auto en tu mano...the fact that I'm supose to watch out and the car keys in your hand...
Pero esta noche te quedarásBut to night you'll stay
hasta que me duerma arropado tan apretado,untill I'm asleep tucked in so tight,
tan lejos de la luz, nada podría serso far from light nothing could ever be
tan perfecto como esta noche, pero cuando despierte.as perfect as tonight but when I wake.
Tú te habrás ido y estaré solo,You will be gone and I'll be alone
pero esta noche te quedarás hasta que me duerma...but to night you'll stay untill I'm sleep...
Cuatro años más, quién sabeFour more years who knows
dónde estaremos, ya no estoy mirando más.where will be I'm not watching anymore.
Y tendré que dormir solo y preguntarme dóndeAnd i'll have to sleep alone and wonder where
estás y qué estás haciendo.you are and what your doin.



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Pollen y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: