Debora

Débora

Debora

Por 20 años Israel sufrióPor 20 anos Israel sofria
Oprimido por el rey de los cananeosOprimido pelo rei dos Cananeus
Poderoso era su ejércitoPoderoso era o seu exército
De tanto sufrir, Israel clamóDe tanto sofrer Israel clamou

La Biblia habla de una mujerA Bíblia fala de uma mulher
Que por Dios fue elegida para profetizarQue por Deus foi constituída profetizar
Bajo palmeras ella habitabaDebaixo de Palmeiras ela habitava
En las montañas de EfraínNas montanhas de Efraim
Entre Ramá y BetelEntre Ramá e Betel
Con sabiduría Israel juzgabaCom sabedoria Israel julgava
Una mujer valiente y decididaUma mulher valente e destemida
Mujer de mucho valorMulher de muito valor

Hasta que un díaAté que um dia
Ella llama a un hombre llamado BaracEla chama um certo homem chamado Barraque
¿No oíste la voz de Dios diciendo así?Não ouviste a voz de Deus dizendo assim
Prepara 10,000 hombres, pues en tus manos entregaréPrepare 10. 000 homens, pois em tuas mãos entregarei
VictoriaVitória
Pero Barac, cuando vio los 900 carros del enemigoMas Barraque quando viu os 900 carros do inimigo
TemblóEle tremeu
Y le dijo a Débora: yo iré a esta guerra si vienes conmigoE disse a Debora eu sou vou a essa guerra se vier comigo

Un creyente ungido vale más que un ejército de 10,000 hombresCrente ungido vale mais que um exército de 10 mil homens
Porque él representa la gloria de DiosPois ele representa a glória de Deus
Donde él llega, donde pasa, hay victoriaAonde ele chega, onde ele passa tem vitória
Un gigante nunca será suficiente para enfrentarUm gigante nunca vai ser o bastante para enfrentar
Solo el ungido es necesario para la acción de DiosSó ungido é necessário pro agir de Deus
Y cuando está bajo la autoridadE quando ele está debaixo da autoridade
Profetiza lo imposible y sucedeProfetiza o impossível acontece

Recibe la unción de DiosReceba a unção de Deus
Sé lleno de audaciaSeja cheio de ousadia
Recibe renovaciónReceba renovo
Una gran renovaciónUm grande renovo
No temas, porque mayor es el que está en tiNão temas, pois maior é o que estar em ti
Dios está contigoDeus é contigo
Dios está contigoDeus é contigo