Não Vou Sofrer

No Voy a Sufrir

Não Vou Sofrer

De las historias que contéDas histórias que contei
Naves espaciales, juegos e invenciónEspaçonaves jogos e invenção
Hubo otras que ni siquiera séHouveram outras que eu nem sei
Que se cantaron en otra canciónQue se cantaram em outra canção

De mis pasos, mis lazos o carreras en vanoDos meus passos, dos meus laços ou corridas em vão
Solo quedaron mis retratos rasgadosSó sobraram meus retratos rasgados
Guardados debajo de tu colchónGuardados debaixo do seu colchão

No voy a correr ni estar dispuestaNão vou correr nem vou estar disposta
A hablar de una ilusiónA falar de uma ilusão
No voy a sufrir, ni voy a llorarNão vou sofrer, nem vou chorar
Cuando otro alguien bese...Quando outro alguém beijar...

Y en las canciones que habléE nas canções que eu falei
Sobre lunas sin razónSobre luas sem razão
En cada cifra te encontréEm cada cifra lhe encontrei
Perdido incluso en otra canciónPerdido até em outra canção

De mis pasos, mis lazos o carreras en vanoDos meus passos, dos meus laços ou corridas em vão
Solo quedaron mis retratos rasgadosSó sobraram meus retratos rasgados
Guardados debajo de tu colchónGuardados debaixo do seu colchão

No voy a correr ni estar dispuestaNão vou correr nem vou estar disposta
A hablar de una ilusiónA falar de uma ilusão
No voy a sufrir, ni voy a llorarNão vou sofrer, nem vou chorar
Cuando otro alguien bese...Quando outro alguém beijar...

De mis pasos, mis lazos o carreras en vanoDos meus passos, dos meus laços ou corridas em vão
Solo quedaron mis retratos rasgadosSó sobraram meus retratos rasgados
Guardados debajo de tu colchónGuardados debaixo do seu colchão

No voy a correr ni estar dispuestaNão vou correr nem vou estar disposta
A hablar de una ilusiónA falar de uma ilusão
No voy a sufrir, ni voy a llorarNão vou sofrer, nem vou chorar
Cuando otro alguien bese...Quando outro alguém beijar...
(tú)(você)