Menina de Luxo

Chica de Lujo

Menina de Luxo

No soy buena, puedes imaginarEu não sou boazinha pode imaginar
Soy Polly Araújo y me presentaréEu sou Polly Araújo e vou me apresentar
Si no me conoces, seguro has escuchado de míSe tu não me conhecer, já ouviu falar de mim
Busca mi nombre en Google y verás por qué soy asíJoga meu nome no google e vê porque sou assim

Bailo funk, me hago notar, eso es vulgarEu danço funk tiro onda pra ti isso é vulgar
Llamo la atención incluso de las chicas donde vayaEu chamo atenção até das mina onde eu andar
Soy una chica de lujo, protegida por DiosSou menina de luxo estou blindada por Deus
No finjo simpatía para quienes no me conocenEu não forço simpatia pra quem não me conheceu

Hablar es fácil, quiero verte lograrloTu falar é fácil quero ver tu conseguir
No es mi culpa si naciste asíRecalque eu não culpa se você nasceu assim
No necesito una moto grande o incluso una 1100Não preciso ter hornet ou até 1100
Me destaco cuando llego, incluso si es un novato con más de 100Eu tiro onda quando chego novinho tem mais de 100

He escuchado que dices que solo hago alardearEu já ouvir tu falar que eu so faço bolar
Ten cuidado novato, el problema es enamorarseMais cuidado novinho que o problema é gamar
Para estar conmigo, un chico debe mostrar respetoMoleque pra tá comigo tem que mostrar respeito
No soy cualquier chica, elijo cuidadosamenteEu não sou qualquer uma moleque escolho a dedo

Esta es mi versión que te cantéEssa é a minha versão que eu cantei pra você
Soy Polly Araújo, ven y trata de conocermeEu sou Polly Araújo, vem tenta me conhecer
Busca mi nombre en Google para ver qué pasaJoga meu nome no google pra ver no que vai dar
Te sorprenderás con lo que tu chica intenta imitarSe surpreende com o que tua mina tenta imitar

No soy la nuera que tu madre pidióEu não sou a nora que tua mãe pediu
Si te involucras conmigo, te llevaré de cero a cienSe tu se envolve comigo te levo de zero a mil
No necesito fama para ser respetadaEu não preciso de fama para poder ser respeitada
El odio lo arreglo a golpesRecalque foda eu concerto na base da porrada

Ahora voy a decirlo, presta atención al estribilloAgora vou falar, se liga no refrão
Esto es para los chicos que se creen los jefesEsse foi pros moleque que se acha os patrão
No necesitas dinero para ser felizNão precisa ter dinheiro pra poder ser feliz
No soy perfecta y el árbitro del juego es el juezEu não sou perfeita e quem apita o jogo é o juiz

Intentar es fácil, quiero verte lograrloTu tentar é fácil quero ver tu conseguir
No es mi culpa que hayas nacido asíRecalque eu não tenho culpa de você nascer assim
Si no me conoces, seguro has escuchado de míSe tu não me conhece já ouviu falar de mim
Busca mi nombre en Google y verás por qué soy asíJoga o meu nome no google e vê porque sou assim