Берег

Orilla

Берег

Despertamos, y la orilla brumosa
Проснемся, а берег туманный
Prosnemsya, a bereg tumannyy
En un bote roto nos lleva consigo
На сломанной лодке несет за собой
Na slomannoy lodke neset za soboy
Una escena donde un joven con laúd
Картина, где юноша с лютней
Kartina, gde yunosha s lyutney
Canta, cubriéndose de melancolía
Поет, укрываясь тоской
Poet, ukrivayas' toskoy

Los árboles y los pájaros cantaron
Запели деревья и птицы
Zapeli derev'ya i ptitsy
Alejando todos los vientos hacia una orilla ajena
Гоня все ветра за берег чужой
Gonya vse vetra za bereg chuzhoy
Nunca soñarás con algo así
Такого тебе не приснится
Takogo tebe ne prisnitsya
Dejaste en paz nuestros campos
Нашим полям ты оставил покой
Nashim polyam ty ostavil pokoy

Despertamos, y la orilla brumosa
Проснемся, а берег туманный
Prosnemsya, a bereg tumannyy
Se llevó para siempre nuestras almas consigo
Забрал навсегда наши души с собой
Zabral navsegda nashi dushi s soboy
Como si nunca hubiéramos soñado
Как будто нам и не снились
Kak budto nam i ne snilis'
Nuestros campos y esa orilla vacía
Наши поля и тот берег пустой
Nashi polya i tot bereg pustoy