Больше ничего

Nothing More

Больше ничего

How does this happen?
Как же так получается?
Kak zhe tak poluchayetsya?
The earth is still running out
Земля всё же кончается
Zemlya vsyo zhe konchayetsya
The one you loved so tenderly
Тот, кого ты нежно любил
Tot, kogo ty nezhno lyubil
Is now turning away from you
Сейчас от тебя отрекается
Seychas ot tebya otrekayetsya
Wrapped in a blanket of warmth that’s burning
Окутанный пледом тепла, что сгорает
Okutannyy pledom tepla, chto sgorevayet
Piercing like a thousand storms
Вонзаясь, как тысячи гроз
Vonzayas', kak tysyachi groz
With my eyes, I’ll make the sea
Своими глазами я сделаю море
Svoimi glazami ya sdelayu more
So the wind can carry us away together
Чтоб ветер нас вместе унёс
Chtob veter nas vmeste unyos

I don’t feel anything anymore
Я не чувствую больше ничего
Ya ne chuvstvuyu bol'she nichego
I’m nothing and no one (Nothing more)
Я никак и ничто (Больше ничего)
Ya nikak i nichego (Bol'she nichego)
I don’t feel anything anymore
Я не чувствую больше ничего
Ya ne chuvstvuyu bol'she nichego
I’m nothing and no one (Nothing more)
Я никак и ничто (Больше ничего)
Ya nikak i nichego (Bol'she nichego)

They’ll take your heart, trample it, and throw it away
Сердце отнимут, затопчут и выкинут
Serdce otnimut, zatopchut i vykinut
And you fall back into life again
И ты снова падаешь в жизнь
I ty snova padaesh' v zhizn'
Where people don’t hear, where people don’t see
Где люди не слышат, где люди не видят
Gde lyudi ne slyshat, gde lyudi ne vidyat
Where people don’t know how to love
Где люди не умеют любить
Gde lyudi ne ume-yut lyubit'
And in a dusty room, turning to ash
И в комнате пыльной до пепла сгорает
I v komnate pyl'noy do pepla sgorevayet
Another pointless day burns away
Ещё один бессмысленный день
Yeshche odin bessmyslennyy den'
Everything gray has become completely nameless
Всё серое стало совсем безымянным
Vsyo seroye stalo sovsem bezymyannym
In the silent breath of the walls
В безмолвном дыхании стен
V bezmol'nom dykhanii sten

I don’t feel anything anymore
Я не чувствую больше ничего
Ya ne chuvstvuyu bol'she nichego
I’m nothing and no one (Nothing more)
Я никак и ничто (Больше ничего)
Ya nikak i nichego (Bol'she nichego)
I don’t feel anything anymore
Я не чувствую больше ничего
Ya ne chuvstvuyu bol'she nichego
I’m nothing and no one (Nothing more)
Я никак и ничто (Больше ничего)
Ya nikak i nichego (Bol'she nichego)

Nothing more
Больше ничего
Bol'she nichego
Nothing more
Больше ничего
Bol'she nichego
Nothing more
Больше ничего
Bol'she nichego
Nothing more
Больше ничего
Bol'she nichego
Nothing more
Больше ничего
Bol'she nichego
Nothing more
Больше ничего
Bol'she nichego
Nothing more
Больше ничего
Bol'she nichego

How does this happen?
Как же так получается?
Kak zhe tak poluchayetsya?
The earth is still running out
Земля всё же кончается
Zemlya vsyo zhe konchayetsya
The one you loved so tenderly
Тот, кого ты нежно любил
Tot, kogo ty nezhno lyubil
Is now turning away from you
Сейчас от тебя отрекается
Seychas ot tebya otrekayetsya