Treinen

Поезда

Breng me naar de trein
Проводи меня до поезда
Provodi menya do poezda
Ik wil zo graag weg
Я так уехать хочу
Ya tak uehat' khochu
Uit deze donkere, enge stad
Из этого темного, страшного города
Iz etogo temnogo, strashnogo goroda
Waar jij er niet bent, en ik ook niet, Waarom?
Где нет ни тебя, ни меня, Ну почему?
Gde net ni tebya, ni menya, Nu pochemu?

Het is zo moeilijk om te ademen, als de straten leeg zijn
Так трудно дышать, когда опустели улицы
Tak trudno dyshat', kogda opusteli ulitsy
En de letters op de muur verdwijnen met de eerste regen
И буквы на заборе смоются первым дождем
I bukvy na zabore smoyutsya pervym dozhdyem
Waarom komen mijn dromen niet meer uit
Ну почему больше не сбудутся
Nu pochemu bol'she ne sbudutsya
Over de zomer samen?
Мои секреты о лете вдвоем?
Moi sekrety o lete vdvoem?

Breng me naar de trein
Проводи меня до поезда
Provodi menya do poezda
Ik laat je mijn droom achter
Я тебе оставляю свою мечту
Ya tebe ostavlyayu svoyu mechty
Over wat niet meer zal gebeuren
О том, что больше не сбудется
O tom, chto bol'she ne sbudetsya
Ik huil nu harder, Waarom?
Я плачу сильнее теперь, Ну почему?
Ya plachu sil'nee teper', Nu pochemu?

Het is zo moeilijk om te ademen, als de straten leeg zijn
Так трудно дышать, когда опустели улицы
Tak trudno dyshat', kogda opusteli ulitsy
En de letters op de muur verdwijnen met de eerste regen
И буквы на заборе смоются первым дождем
I bukvy na zabore smoyutsya pervym dozhdyem
Waarom komen mijn dromen niet meer uit
Ну почему больше не сбудутся
Nu pochemu bol'she ne sbudutsya
Over de zomer samen?
Мои секреты о лете вдвоем?
Moi sekrety o lete vdvoem?
Het is zo moeilijk om te ademen, als de straten leeg zijn
Так трудно дышать, когда опустели улицы
Tak trudno dyshat', kogda opusteli ulitsy
En de letters op de muur verdwijnen met de eerste regen
И буквы на заборе смоются первым дождем
I bukvy na zabore smoyutsya pervym dozhdyem
Waarom komen mijn dromen niet meer uit
Ну почему больше не сбудутся
Nu pochemu bol'she ne sbudutsya
Over de zomer samen?
Мои секреты о лете вдвоем?
Moi sekrety o lete vdvoem?