Barely Holdin' On

À peine accroché

Barely Holdin' On

Huh, euh, euh, euh, euh (808 Mafia)Huh, uh, uh, uh (808 Mafia)
Huh, euh, euh, euhHuh, uh, uh, uh
Huh, euh, euh, euhHuh, uh, uh, uh

À peine accroché, cette vie devient flippante au fil du tempsBarely holdin' on, this life get scary as it goes on
Des fardeaux qu'on traîne encoreBurdens what we carry on
Je ne suis pas parfait, épargne-moi si j'ai tortI ain't perfect, spare me if I'm wrong
J'espère que mes secrets seront enterrés quand je partiraiHope my secrets get buried when I'm gone
Fixant l'inscription sur ces pierres tombalesStarin' at the writin' on these headstones
Ils essaient de me dire mais je suis fortThey keep on tryna tell me but I'm strong
C'est ce que tu voulais me dire depuis le débutThat's what you wanted to tell me all along

C'est pas dur de le cerner, ses pensées sont toutes tweetéesAin't hard to figure him out 'cause all his thoughts is tweeted
On a tiré quelques balles et on l'a eu, c'est pour ça qu'il saignaitWe blew some shots and shot him up, that's why his top was leakin'
Parce que je n'ai jamais vu un mec parler de son cercueil'Cause I ain't never seen a nigga from his coffin speakin'
On l'a repéré, il pensait pas qu'on l'avait vu rôderWe pick that nigga off, he ain't think that we saw him creepin'
Parfois, ces jours me manquent où avec mon pote on était défoncésSometimes I miss them days when me and bro was off it, tweakin'
Je déteste le 18 septembre, c'est là qu'on a perdu un démonI hate September 18th, that's when we lost a demon
Pourquoi les vrais partent toujours ? C'est épuisant d'y penserWhy the real ones always leave? That's what I get exhausted thinkin'
Je ne peux pas être ingrat pour cette vie, tu sais qu'on doit la voirCan't be ungrateful 'bout this life, you know we fault to see it
Je préfère que tu me détestes tant que je suis là plutôt que de m'aimer quand je suis mortI'd rather you hate me while I'm here than love me when I'm dead
Ils ont envoyé ce message que Twin'Nem a vérifié, je ne peux pas digérer ce que j'ai luThey sent that text that Twin'Nem check, can't stomach what I read
Comme si la vie me poussait trop loin, et je suis coincé avec euxLike life been pushin' me too far, and I'm stuck on their ass
Je ne veux pas faire la fête, je reste dans cette chambre solitaire à la placeDon't want to party, I stay in this lonely room instead
Et je suis justeAnd I'm just

À peine accroché, cette vie devient flippante au fil du tempsBarely holdin' on, this life get scary as it goes on
Des fardeaux qu'on traîne encoreBurdens what we carry on
Je ne suis pas parfait, épargne-moi si j'ai tortI ain't perfect, spare me if I'm wrong
J'espère que mes secrets seront enterrés quand je partiraiHope my secrets get buried when I'm gone
Fixant l'inscription sur ces pierres tombalesStarin' at the writin' on these headstones
Ils essaient de me dire mais je suis fortThey keep on tryna tell me, but I'm strong
C'est ce que tu voulais me dire depuis le débutThat's what you wanted to tell me all along

La mort dans l'air, ça te laisse un frisson dans le dosDeath in the air, that shit'll leave you with a chilled spine
Même si mon moral est bas, comme, ça va, je me sens bienEven though my spirits down, like, I'm okay, I feel fine
Des balles de ce neuf millimètres, vise depuis le côtéShots from that steel nine, aim from that heel side
Je viens des tranchées où ils tuent juste pour passer le tempsI'm from the trenches where they murder just to kill time
Un cœur lourd, les yeux qui roulent, à travers des temps sombres, sans âmeA heavy heart, eyes rollin', through dark times, soulless
Désolé qu'ils aient pris ton fils, j'envoie mes condoléancesSorry that they took your son, I'm sendin' my condolence
Il faut faire face aux faits quand la vérité se dévoileGotta face the facts when the truth unfoldin'
J'espère que tu sais ça, que je suis justeI hope you know this, that I'm just

À peine accroché, cette vie devient flippante au fil du tempsBarely holdin' on, this life get scary as it goes on
Des fardeaux qu'on traîne encoreBurdens what we carry on
Je ne suis pas parfait, épargne-moi si j'ai tortI ain't perfect, spare me if I'm wrong
J'espère que mes secrets seront enterrés quand je partiraiHope my secrets get buried when I'm gone
Fixant l'inscription sur ces pierres tombalesStarin' at the writin' on these headstones
Ils essaient de me dire mais je suis fortThey keep on tryna tell me but I'm strong
C'est ce que tu voulais me dire depuis le débutThat's what you wanted to tell me all along

Ooh, il y a une force dans ton âmeOoh, there's a power in your soul
Ooh, et je voulais que tu le sachesOoh, and I wanted you to know