Wishing For A Hero

Wensen Voor Een Held

Wishing For A Hero

[Polo G][Polo G]
Goed gerespecteerd in deze hip-hop, lil' Polo spuwt feitenWell respected in this hip-hop, lil' Polo be spittin' facts
Veel rappers stunt meer dan dat ze iets teruggevenA lot of rappers doin' way more stuntin' than givin' back
Als je niet mijn kleur bent, ken je de strijd van het leven als zwartYou ain't my color, then you don’t know the struggle of livin' black
De politie schiet ons neer en we protesteren, wat voor onzin is dat?Cops kill us and we protest, what type of shit is that?
Man, als de politie op een van mijn broers schiet, schiet ik terugMan, if the police shoot at one of my brothers, I'm blickin' back
We haten elkaar, dus we willen gewoon scoren en tit-for-tat gaanWe hate each other, so we just wanna score and go tit-for-tat
Al deze jongeren willen punten, ze jagen niet op een andere statistiekAll these shorties want is points, they ain't chasin' a different stat
Echt alles op het spel zetten, wat heeft het voor zin als die gast ons verraadt?Really riskin' it all, what’s the point when that nigga rat?
We zijn zeventien, krijgen veertig jaar in de rechtszaal als we gepakt wordenWe seventeen, got forty years in that court when we gettin' cracked
Vast in het systeem, ze kijken gewoon toe hoe we falen terwijl ze achterover leunenStuck in the system, they just watchin' us fail while they sittin' back
De overheid snijdt in de uitkeringen, maar kan een neger geen ruimte gevenThe government cuttin' checks, but can't cut a nigga some slack
Het is moeilijk om een baan te krijgen, dus we hustlen en flippen een pakketIt's hard to get a job, so we hustle and flip a pack
Het is allemaal een opzet, geen wonder dat ze deze plek een val noemenIt's all a set-up, no wonder why they call this bitch a trap
Het leven was verknald, het was een kwestie van tijd tot die gast zou knappenLife was messed up, a matter of time 'til that nigga snap
Post-traumatische stress, dus die trekkers blijven getrokkenPost-traumatic stress, so them triggers keep gettin' tapped
R.I.P. Malcolm, ik beloof te overwinnen en die gaten te vullenR.I.P. Malcolm, I promise to conquer and fill them gaps
Die hoeken laten een neger opgesloten, proberen vrij te brekenThem corners leave a nigga boxed in, tryna break free
Gek hoe ik van dezelfde buurt hou die me probeerde te brekenCrazy how I love the same block that tried to break me
Bid dat ik niet in mijn eigen buurt ben als ze me meenemenPray that I ain't in my own hood when they take me
Dit is alles wat we weten, een leven van vrede dat we niet kunnen zienThis all we know, a life of peace what we can't see
Ik kom van waar we niet gehoord worden en we niet kunnen sprekenI'm from where we unheard and we can't speak
We gaan naar school, ze proberen ons te vertellen wat we niet kunnen zijnWe go to school, they try to tell us what we can't be
Winst maken met een miljard-dollar geest zoals ik JAY-Z benProfit with a billion-dollar mind like I'm JAY-Z
Ze hebben Martin vermoord voor dromen en nu kan ik niet slapenThey killed Martin for dreamin' and now I can't sleep
Waarom zou de duivel mijn broer meenemen als hij dicht bij me staat?Why would the devil take my brother if he close to me?
Als je bang bent, neem dan mijn ziel, je ziet mijn broers in mijNow if you scared, take my soul, you see my bros in me
We missen je, man, dit is niet hoe het zou moeten zijnWe missin' you, man, this ain't how this shit supposed to be
Voelt alsof ik vastzit, ik wou dat die straten me nooit hadden voorgesteldFeel like I'm stuck, I wish them streets never proposed to me
Buiten staan in het veld met die soldaten diepOut there posted in the field with them soldiers deep
Dus nu wil de andere kant een gat in me makenSo now the other side wanna put a hole in me
Alsof elke dag het einde van de weg voor mij kan zijnLike every day might be the end of the road for me
We sterven jong, dus ik kon me geen oudere versie van mezelf voorstellenWe die young, so I couldn't picture a older me
Vechtend tegen demonen, laat die drugs de controle overnemenFightin' demons, let them drugs take control of me
Alles in mijn hoofd, ga en dood wat ze me verteldenAll in my head, go and kill what they told to me
Herinner je je dat we niets hadden, dezelfde kleren wekenlang'Member we ain't have a thing, same clothes for weeks
Hardbody, zo hebben die situaties me gevormdHardbody, that's how them situations molded me
Had geld nodig en raakte gewend aan dit snelle levenNeeded money and grew accustomed to this fast life
Druk van deze manier van leven, dus we blazen pijpenPressure from this way of livin', so we blast pipes
Shit maakt me stressen driehonderdvijfenzestig nachtenShit got me stressin' three hundred and sixty-five nights
Die mensen werken tegen ons alsof we geen rechten hebbenThem people workin' against us like we don't have rights
Het maakt niet uit wat dit geld en deze roem kan gevenIt don't matter what this money and this fame can give
Ik heb pijn, probeer te glimlachen door de pijn en tranen heenI've been hurtin', tryna smile through the pain and tears
Wens dat we terug konden naar die dagen dat we als kinderen speeldenWish we could go back to them days when we played as kids
Veel dingen zijn veranderd, dat is gewoon hoe het isA lot of shit changed, that's just the way it is

[BJ The Chicago Kid][BJ The Chicago Kid]
Dat is gewoon (Dat is gewoon hoe het is)That's just (That's just the way it is)
Sommige dingen zullen nooit (Sommige dingen zullen nooit veranderen)Some things'll never (Some things'll never change)
Oh, oh, dat is gewoon hoe het is (Hoe het is)Oh, oh, that's just the way it is (Way it is)
Hoe het is (Ooh)The way it is (Ooh)
Dat is gewoon (Dat is gewoon hoe het is)That's just (That's just the way it is)
Sommige dingen zullen nooit (Sommige dingen zullen nooit veranderen, nee-nee-nee-nee-nee)Some things'll never (Some things'll never change, no-no-no-no-no)
Ja, dat is gewoon hoe het is (Hoe het is)Yeah, that's just the way it is (Way it is)
Hoe het is (Ja)The way it is (Yeah)

[BJ The Chicago Kid & Leia][BJ The Chicago Kid & Leia]
Nooit, nooit (Ayy)Never, never (Ayy)
Sommige dingen zullen nooit veranderen (Sommige dingen zullen nooit veranderen)Some things will never change (Some things'll never change)
Nooit, nooit (Nee, dat is gewoon hoe het is)Never, never (No, that's just the way it is)
Sommige dingen zullen nooit veranderenSome things'll never change
Mmm-mmm-mmm-mmmMmm-mmm-mmm-mmm
Mmm-mmm-mmmMmm-mmm-mmm
Mmm-mmm-mmm-mmmMmm-mmm-mmm-mmm
Mmm-mmm-mmmMmm-mmm-mmm
Je hebt het eindelijk gemaakt, grote broerYou finally made it, big brother
Je bent de GOATYou're the GOAT