7 Balas

7 Kugeln

7 Balas

Hier kommt's, Kumpel ObethAhí le va, compa Obeth
Bis nach ChicagoHasta Chicago

Achtung, denn jetzt nenn' ich meinen SpitznamenAtención porque mi apodo voy a mencionar
Ich komme aus Chicago, ich lass' mich sehenSoy de Chicago, me doy a notar
Man nennt mich die Kilos aus meiner StadtMe dicen Los Kilos de mi ciudad

Ich bin einer von vielenSoy uno más
Entspannt, weil ich Gras verkaufeAlivianado por vender rama
Klar, ich konnte nicht hinten anstehenClaro, no me podía quedar atrás
Ich mag es, nur beste Qualität zu rauchenMe gusta quemar pura calidad

In einem guten ClubEn un buen club
Gebe ich gerne Geld ausLos billetitos me gusta gastar
Die Frauen sind meine SchwächeLas mujeres son mi debilidad
In Denver arbeite ich gerneAllá por Denver me gusta chambear

Sieben Kugeln, die mich getroffen habenSiete balas que me han pegado
Mein Körper ist ganz gezeichnetTiene mi cuerpo todo marcado
Tausendmal wäre ich fast gestorbenMil ocasiones casi me muero
Mit der Gang hab' ich mein Leben riskiertCon la pandilla rifé mi cuero

Kumpel ArmandoCompita Armando
Das ist purer GodKing RecordsEsto es puro GodKing Records
Hoch die Tassen für SonoraArriba Sonora

In Chicago liegt das Viertel, das mich aufwachsen sahEn Chicago se encuentra el barrio que me vio crecer
In La Villita hab' ich's gewagtPor La Villita yo me la rifé
Die 30. Straße trage ich im KopfLa calle 30 llevo en mi mente
Aus Sonora, Hermosillo, meine zweite StadtDe Sonora, Hermosillo, mi segunda ciudad
Ein Typ aus dem Viertel, der Erfolg wollteVato de barrio que quería triunfar
Ich hab's mir vorgenommen und es geschafftMe lo propuse y lo pude lograr

Ob ich in den Himmel oder in die Hölle geheSi voy al cielo o pa'l infierno
Ist mir jetzt egal, ich lebe glücklichYa no me importa, vivo contento
Diese Angst kenne ich nicht, und deshalb bleib' ich hierEse tal miedo no lo conozco y por eso aquí sigo
Hartnäckig, ich bringe die Kilos reinAferrado metiéndoles los kilos
Meine Produkte bringen GeldMis productos generan efectivo

Viele wissen esMuchos lo saben
Ich habe meine Gründe zu verkaufenPara vender yo tengo mis razones
Meine Familie gibt mir ihren SegenMi familia me da sus bendiciones
Deshalb suche ich keine anderen OptionenEs por eso, no busco más opciones

Meine süße Tochter, wie sehr ich dich liebeMi linda hija, cómo te adoro
Das Heiligste, mein großer SchatzLo más sagrado, mi gran tesoro
Ich bin im Himmel und hier kann mich niemand runterholenAndo en el cielo y de acá no hay quien pueda bajarme
Ich wünsche dem Glück, der mich erreichen willLe deseo suerte al que quiere alcanzarme
Obwohl ich bezweifle, dass sie mich gleichwertig erreichen könnenAunque dudo que puedan igualarme

Ich kam ins GefängnisCaí a la cárcel
Mehr als zehn Jahre wollten sie mich einsperrenMás de diez años querían encerrarme
Ich habe einen Kontakt, der mich rausholen konnteTengo un conecte que pudo sacarme
Mit Geld öffnen sich alle TürenCon dinero todas las puertas se abren

Sieben Kugeln, die mich getroffen habenSiete balas que me han pegado
Mein Körper ist ganz gezeichnetTiene mi cuerpo todo marcado
Tausendmal wäre ich fast gestorbenMil ocasiones casi me muero
Mit der Gang hab' ich mein Leben riskiertCon la pandilla rifé mi cuero