Caso Perdido

Verlorener Fall

Caso Perdido

Der Junge ist ein verlorener FallEl morro es caso perdido
Hat die Schule geschmissen, wird's schwer für ihnSe salió de la escuela estará jodido
Schaut, wo ich binMiren dónde ando
Ich arbeite weiterYo sigo trabajando

Es tat weh, nichts zu habenMe dolía no tener nada
Alle schickten mich zum TeufelTodo el mundo me mandaba a la chingada
Weil ich kein Geld hattePor no tener plata
Und das hat mich motiviertY eso me motivaba

Um voranzukommenPara salir adelante
Ich hab' hart gearbeitet, wollte mich verbessernLe chingué macizo, quería superarme
Träume werden wahrLos sueños se cumplen
Wenn du deinen Teil dazu beiträgstSi pones de tu parte

In meinem Kopf sind tausend ZieleEn mi mente hay mil metas
Meiner Mutter alles zu geben, ist eines davonDarle de todo a mi madre es una de ellas
Ich werde nicht aufgebenNo pienso aflojarle
Niemand wird mich aufhaltenYa nadie va a pararme

Aufgeben ist verbotenProhibido rendirse
Und ich sehe nichts mehr als unmöglichY yo ya no miro nada imposible
Dein Kumpel, Polo GonzálezSu compita, Polo González

Wenige wissen von meinem LebenPocos saben de mi vida
Die mich kennen, wissen, dass NeidLos que me conocen saben que la envidia
Nie mein Ding warJamás fue lo mío
Und ich immer dankbar warY siempre fui agradecido

Selbst ich bin überraschtHasta yo estoy sorprendido
Von dem, was ich sage, und wie lang der Weg warDe lo que lo hablo y largo fue el camino
Ich weiß, was ich trageYo sé lo que cargo
Vergleicht mich nicht mit anderenNo me anden comparando

Für die, die Zuneigung zeigenPara los que dan cariño
Habe ich fast ein ganzes Buch geschriebenYa les tengo escrito casi todo un libro
Ich will weit kommenQuiero llegar lejos
Um ein Beispiel zu setzenPara poner ejemplo

Der Junge ist ein verlorener FallEl morro es caso perdido
Hat die Schule geschmissen, wird's schwer für ihnSe salió de la escuela, estará jodido
Danke, dass du es gesagt hastGracias por decirlo
Ich hab' dir den Mund gestopftYa te tapé el hocico

Ja, SirYes, sir