Filo de Espada

Fio de Espada

Filo de Espada

Pela fé abracei minha cruzPor la fe abracé yo mi cruz
E por nada posso abandoná-laY por nada la puedo dejar
Prometi ser um fiel soldadoPrometí ser un fiel soldado
Peguei o arado e não vou soltarHe tomado el arado y no lo voy a soltar
O inimigo armou uma emboscadaEl enemigo armó una emboscada
Esperando que eu possa cairEsperando que pueda caer
Mas o anjo que guarda o crenteMás el ángel que guarda al creyente
Quebrou essas redes para eu vencerRompió esas redes para yo vencer

Nenhum mal temerei sobre mimNingún mal sobre mi temeré
Pois meu rei está comigoPues conmigo está mi rey
Nas guerras e grandes batalhasEn las guerras y grandes batallas
No fio da espada confiareiEn el filo de la espada yo confiare

Se não fosse pela graça de CristoSi no fuera por la gracia de Cristo
Todos estaríamos perdidosEstaríamos todos perdidos
O feroz e cruel inimigoEl feroz y cruel enemigo
Já teria nos engolido vivosNos habría ya tragado vivos
Para vencer esse tal inimigoPara vencer a ese tal de enemigo
É melhor estar de joelhosEs mejor de rodillas estar
E a espada desembainhadaY la espada desenvainada
Que é Sua palavra para lutarQue es Su palabra para batallar