Asa Livre

Ala libre

Asa Livre

Como un ave que vaComo um pássaro que vai
Cuando se abre una puertaQuando uma porta se abre
No mires atrás y vete rápidoNão olhes para trás e vai depressa

Como la noche cuando caeComo a noite quando cai
Abrazar la ciudadAbraçando a cidade
Deja que sucedaDeixa simplesmente que aconteça

Abre las alas y veteAbre as asas e vai
De tus alas la mía tambiénDas tuas asas as minhas também
Abre tus alas, estaré bienAbre as asas, eu fico bem

Como un barco que se vaComo um barco que se afasta
Desde una de las orillas del ríoDe uma das margens do rio
No hay lado de la vidaNão há um só lado na vida

Cuando un beso es suficienteQuando um beijo já basta
Cuerpo cálido en cuerpo fríoCorpo quente em corpo frio
Deja que ocurra la despedidaDeixa que aconteça a despedida

Abre las alas y veteAbre as asas e vai
De tus alas la mía tambiénDas tuas asas as minhas também
Abre tus alas, estaré bienAbre as asas , eu fico bem

Y que la despedidaE que a despedida
Sólo sé el nuevo comienzoSeja só o recomeço
Ala libreLivre asa solta
Volar alto, no te olvidaréVoa alto, eu não te esqueço

Abre las alas y veteAbre as asas e vai
De tus alas la mía tambiénDas tuas asas as minhas também
Abre tus alas, estaré bienAbre as asas , eu fico bem