Three Hills

Tres colinas

Three Hills

Conozco un lugarI know a place
Hay tres colinasThere are three hills
Desde que vivo aquíEver since I live

Me están observandoThey're watching me
Te están observandoThey're watching you
Y siempre te reprendenAnd they always admonish

Estaban allíThey were there
En un tiempo lejanoIn a time long ago
Todavía están allí de pieStill they stand up there

Han vistoThey have seen
Todos los problemas que conocemosAll the trouble which we know
Pero la rueda de la vidaBut the wheel of life
Sigue ahíIs still there

Si te sientes deprimido y abatidoIf you feel depressed and down
Ven a estas colinasCome to these hills
Y abre tu menteAnd open up your mind

Piensa en lo antiguas que sonThink about how old they are
Siente, todos tus problemas se han ido tan lejosFeel, all your trouble has gone so far

Pronto tus problemas desapareceránSoon your problems will go away
Te sentirás mejor cada díaYou'll feel better every day

Coro:Chorus:
Si no sabes qué hacerIf you don't know what to do
Una solución está ahí para ti y para míA solution is there for me and you

Ven a las tres colinasCome to the three hills

Tienen poder, tienen fuerzaThey got power, they got might
Permanecen allí día y nocheThey stand there through day and night

Usa estas tres colinasUse these three hills

Ahora estás aquíNow you are here
Mira estas colinasLook at these hills
Mira lo altas que sonSee how tall they are

Eres tan pequeñoYou're so small
Debajo de estas colinasBeneath these hills
No importa quién seasNo matter who you are

Puedes ser un mendigoYou can be a beggar
O un reyOr a king
Frente a ellasIn front of them
Solo eres un hombreYou're just a man

No hay nadaThere is nothing
Que puedas perder o ganarYou can loose or you can win
Solo puedes ver que todos somos igualesYou just can see we are all the same

Si te sientes deprimido y abatidoIf you feel depressed and down
Ven a estas colinasCome to these hills
Y abre tu menteAnd open up your mind

Repite coroRepeat chorus

Me estás preguntandoYou are asking me
Dónde están estas colinasWhere are these hills
Te diré, amigo míoI will tell you my frien

Están en tu corazónThey're in your heart
Y en tu menteAnd in your mind
Están contigo hasta el finalThey're with you until the end

Son soloThey are just
Un sinónimo de tu poderA synonym for your might
El poder que está dentro de tiThe might which is inside of you

Solo debesYou just have to
Mirar dentro de tilook inside of you
Encontrar estas colinasFind these hills
Y aprenderás a usarAnd you'll learn to use

Las tres colinasThe three hills