Writing On The Wall

Escribiendo en la Pared

Writing On The Wall

Ves el fuegoYou see the fire
Arde brillanteIt's burning bright
El humo penetrante se acercaThe pungent smoke comes near

Sube el volumen de la radioTurn up the radio
Y escuchaAnd listen to
No sé qué está pasando aquíDon't know what's happening here

Dicen 'No temas'They say "Don't Fear"
Es inofensivoIt's so harmless
Todo está bajo controlEverything is under control

Solo cierra tus ventanasJust close your windows
Y ve a dormirAnd go to sleep
Mañana todo habrá terminadoTomorrow it's all over

MiraSee
Mira lo escrito en la paredSee the writing on the wall

LeeRead
Lee las respuestas a tus llamadosRead the answers to your calls

Chernóbil en RusiaTschernobyl in Russia
No te asustes, está lejosDon't get scared, it's so far
La radiación no es tan altaRadiation is not so high

Schweizerhalle en SuizaSchweizerhalle in Switzerland
Solo un pequeño incendio, hombreJust a little fire man
¿Pánico? No, te pregunto por quéPanic? No, I ask you why

Están envenenando nuestra aguaThey are poisoning our water
Las criaturas mueren, no importaCreatures die, it doesn't matter
Es triste que no puedan llorarIt's so sad that they can't cry

Químicos en nuestra comidaChemistry in our food
Nunca comas, no seas tontoNever eat, don't be a fool
Si lo haces, seguramente morirásIf you do, you surely die

Solo un errorJust a mistake
No tan maloNot so bad
Pero estas personasBut these people
Ellos moriránThey will die

ContaminaciónContermination
Un nuevo desastreA new disaster
Todos hacen lo que quierenThey all do what they want

Sientes el pánicoYou feel the panic
Se acerca sigilosamenteIt's creeping near
Seguro que se diviertenThey sure would have their fun

Se sienten importantesThey feel important
Nosotros solo somos basuraWe are just scum
A sus ojos todos somos tontosIn their eyes we're all fools

MiraSee
Mira lo escrito en la paredSee the writing on the wall

LeeRead
Lee las respuestas a tus llamadosRead the answers to your calls

Debes contraatacarYou must strike back
Con tu propia menteWith your own mind
Debes defender tu vidaYou've got to defend your life

Nunca te rindasNever give up
No dejes que ganenDon't let them win
Todos quieren sobrevivirEveryone want to survive

Intentas detenerlosYou try to stop them
Sin éxitoWithout success
No puedes hacer nada soloYou can't do anything alone

Pero todos juntosBut all together
Tenemos una oportunidadWe have got a chance
Juntos somos fuertesTogether we are strong

MiraSee
Mira lo escrito en la paredSee the writing on the wall

LeeRead
Lee las respuestas a tus llamadosRead the answers to your calls

'Dedicado a todas las criaturas que murieron"Dedicated to all the creatures who died
Por el desastre químico en Schweizerhalle Basel 1.2.1986...'Because of the chemical disaster in Schweizerhalle Basel I.II.1986..."