Tell Me

Dime

Tell Me

¿Por qué no encajas en nuestro sistema?Why don't you fit in our system
Es lo que rezanIs what they pray
Córtate el peloCut your hair
Sé uno de nosotrosBe one of us
Es lo que dicenIs what they say
Sin individualidadNo indiduality
Todos igualesJust all the same
No muestres más coloresShow no more colours
Debe ser solo oscuro y grisIt has to be just dark and grey
Dime, gente, ¿quién son ustedesTell me people who are you
Para decirme qué hacer?To tell me what to do
¿Alguna vez dijiste la verdad?Did you ever tell the truth
¿O alguna vez te moviste?Or did you ever move
Hambre, dolor y miseriaHunger, pain and misery
Es lo que les das a mis amigosIs what to give my friends
¿Quién será responsableWho will be responsible
Si hay un final?If there will be an end
Nunca aceptarás mi aparienciaYou'll never accept the way I look
Porque solo está la tuya'cos there's just yours
No intentas entender mis palabrasYou don't try to understand my words
Te detienes antesYou stop before
Así que no intentes cambiarmeSo don't you try to change me
No es mi caminoIt's not the way for me
No quiero tu sistema y tus reglasDon't want your system and your rules
Lo último que necesitoLast thing I need
Dime, gente, ¿quién son ustedesTell me people who are you
Para decirme qué hacer?To tell me what to do
¿Alguna vez dijiste la verdad?Did youever tell the truth
¿O alguna vez te moviste?Or did you ever move
Hambre, dolor y miseriaHunger, pain and misery
Es lo que les das a mis amigosIs what you give my friends
¿Quién será responsableWho will be responsible
Si hay un final?If there will be an end
La vida es un misterioLife is a mystery
No sabesYou don't know about
De hecho, no estás viviendo libreIn fact you're not living free
¿Por qué no te liberas?Why don't you break out
La vida es un misterioLife is a mystery
No puedes negarloYou cannot deny
¿Por qué no me escuchas?Why don't you just listen to me
Ni siquiera lo intentasYou don't even try
Dime, gente, ¿quién son ustedesTell me people who are you
Para decirme qué hacer?To tell me what to do
¿Alguna vez dijiste la verdad?Did you ever tell the truth
¿O alguna vez te moviste?Or did you ever move
Hambre, dolor y miseriaHunger, pain and mysery
Es lo que les das a mis amigosIs what you give my friends
¿Quién será responsableWho will be responsible
Si hay un final?If there will be an end
La vida es un misterioLife is a mystery
No sabesYou don't know about
De hecho, no estás viviendo libreIn fact you're not living free
¿Por qué no te liberasWhy don't you break out